duminică, 4 aprilie 2010
Ion Minulescu
Spre soare
Noi vom porni-ntr-o zi de sărbătoare
Spre-naltele contururi crenelate
Din care-ntâile priviri de soare
Îşi varsă-n vid imensa lor cascadă
Şi-n care seara-şi urcă resemnarea,
Cu gestul unei păsări mari de pradă
Ce-şi pregăteşte-n taină răzbunarea
Înviselor aripi însângerate.
Superbi, ca cei ce-nveşmântaţi în zale
Porneau pe drumul Sfântului Mormânt,
Noi vom porni-ntr-o zi de sărbătoare
Spre-naltele contururi feodale;
Căci drumurile noastre duc spre Soare,
Şi soarele preface verbu-n cânt.
Şi vom porni cu-ntreaga majestate
A celor ce, pornind de nouă ori,
Purtară prin oraşe-ndepărtate,
Mai mult învinşi decât învingători,
Fantasmagoricele lor armate
De cai şi călăreţi halucinaţi,
Cu flori de crin pe mantii presărate
Şi vulturi albi pe scuturi încrustaţi.
Spre soare deci – spre soarele de vară,
Monarhul orbitorului zenit...
El ne va strânge-armata răzleţită
Şi-o va-ndruma din nou spre răsărit.
El va topi păpuşile de ceară
Şi gestul lui de bronz va desemna
În spaţiu o Golgotă prăbuşită
Şi magilor de mâine-o nouă stea.
Trei lacrimi reci de călătoare
Şi-ai să mă uiţi -
Că prea departe
Şi prea pentru mult timp porneşti!
Şi-am să te uit -
Că şi uitarea e scrisă-n legile-omeneşti.
........................
Cu ochii urmări-vei ţărmul, topindu-se ca noru-n zare,
Şi ochii-ţi lăcrima-vor poate
Trei lacrimi reci de călătoare ;
Iar eu pe ţărm
Mâhnit privi-voi vaporu-n repedele-i mers,
Şi-nţelegând că mi-eşti pierdută,
Te-oi plânge-n ritmul unui vers.
Şi versul meu
L-o duce poate vreun cântăreţ până la tine,
Iar tu -
Cântându-l ca şi dânsul,
Plângându-l, poate, ca şi mine -
Te vei gândi la adorata în cinstea căreia fu scris,
Şi-uitând că m-ai uitat,
Vei smulge din cadrul palidului vis
Întunecatu-mi chip,
Ca-n ziua când te-afunda vaporu-n zare
Şi când din ochi lăsai să-ţi pice
Trei lacrimi reci de călătoare!
Nu sunt ce par a fi
Nu sunt ce par a fi -
Nu sunt
Nimic din ce-aş fi vrut să fiu!...
Dar fiindcă m-am născut fără să ştiu,
Sau prea curând,
Sau poate prea târziu...
M-am resemnat, ca orice bun creştin,
Şi n-am rămas decât... Cel care sunt!...
Sunt cel din urmă strop de vin
Din rustica ulcică de pământ
Pe care l-au sorbit pe rând
Cinci generaţii de olteni -
Cei mai de seamă podgoreni,
Dintre moşneni
Şi orăşeni -
Strămoşii mei, care-au murit cântând:
"Oltule... râu blestemat...
Ce vii aşa turburat"...
Dar Oltul i-a plătit la fel
Cum l-au cântat şi ei pe el...
Şi cum - mi-e martor Dumnezeu -
Astăzi, nu-l mai cânt decât eu!...
Pe mine, însă -
Ce păcat
Că vinul vechi, de Drăgăşani,
M-a întinerit cu trei sute de ani,
Când fetele din Slatina
Cu ochii mari cât strachina,
De câte ori le-am sărutat,
M-au blestemat
Să-mi pierd cu minţile
Şi datina,
Să nu mai fiu cel care sunt
Cu-adevărat,
Şi ca să fiu pe placul lor,
Să le sărut doar la... culesul viilor,
În zvonul glumelor zvârlite-n vânt
Pe care Oltul, când le prinde -
Oricât ar fi de turbure -
Se limpezeşte
Şi se-ntinde
Cu ele până-n Dunăre!...
La fel şi eu, ca orice bun creştin,
Pe malul Oltului, cândva,
Mă voi întinde tot aşa,
Când cel din urmă strop de vin
Îl voi sorbi tot din ulcica mea,
Nu din paharul de argint, al altuia -
Pahar străin!...
Şi-abia atunci voi fi cu-adevărat
Cel care-am fost -
Un nou crucificat -
În vecii vecilor... Amin!...
Romanţă fără muzică (Ca să-ajung până la tine)
Ca să-ajung la tine, i-am zis calului:
- Grăbeşte...
Pune-ţi aripi ca în basme
Şi te-nalţă până-n nori...
Tot mai sus,
Tot mai departe -
Ca şiragul de cocori
Ce pluteşte colo-n zare!...
Haide, calule, grăbeşte!...
Ca să-ajung până la tine, i-am zis vântului:
- Dă-mi mâna
Şi târăşte-mă cu tine până unde poţi pătrunde -
Până-n zarea-nsângerată unde soarele s-ascunde...
Ca s-ajung cât mai degrabă,
Haide, vântule, dă-mi mâna!...
Ca să-ajung până la tine, i-am zis morţii:
- Mergi-nainte
Şi coseşte-mi fără milă tot ce-i viu
Şi-mi ţine calea...
Netezeşte-mi munţii-n zare
Şi-umple-mi de cadavre valea
Dintre ea şi mine -
Haide!... Haide, moarte, mergi-nainte!...
Ca să-ajung până la tine,
Pentru tine-au obosit
Calul,
Vântul,
Moartea -
Toate mi-au făcut pe voie ;
Dar...
Dintre cutele perdelei, ochii-ţi verzi nu-mi mai răsar,
Strunele chitarei-s rupte
Şi... romanţa s-a sfârşit!
Cântecul unui om
Ce-am fost cândva azi nu mai sunt...
Dar ce sunt azi îmi pare rău
Că n-am putut să fiu mereu -
Acelaşi cântăreţ cu chip de Sfânt...
Când am urât am fost iubit,
Când am iubit am fost urât...
Şi-n viaţă n-am cântat decât
Romanţa Celui răstignit...
Tot ce-am sperat rămas-a vis,
Şi-am dobândit ce n-am visat...
Dar ce-am fost ieri am şi uitat -
Un titlu de volum nescris...
Şi-azi, dacă sunt un chip de Sfânt,
Aşa m-a vrut, pesemne, Dumnezeu -
Să fiu tot altul... Şi să-l cânt mereu
Pe cel ce-am fost cândva, dar nu mai sunt...
Noi vom porni-ntr-o zi de sărbătoare
Spre-naltele contururi crenelate
Din care-ntâile priviri de soare
Îşi varsă-n vid imensa lor cascadă
Şi-n care seara-şi urcă resemnarea,
Cu gestul unei păsări mari de pradă
Ce-şi pregăteşte-n taină răzbunarea
Înviselor aripi însângerate.
Superbi, ca cei ce-nveşmântaţi în zale
Porneau pe drumul Sfântului Mormânt,
Noi vom porni-ntr-o zi de sărbătoare
Spre-naltele contururi feodale;
Căci drumurile noastre duc spre Soare,
Şi soarele preface verbu-n cânt.
Şi vom porni cu-ntreaga majestate
A celor ce, pornind de nouă ori,
Purtară prin oraşe-ndepărtate,
Mai mult învinşi decât învingători,
Fantasmagoricele lor armate
De cai şi călăreţi halucinaţi,
Cu flori de crin pe mantii presărate
Şi vulturi albi pe scuturi încrustaţi.
Spre soare deci – spre soarele de vară,
Monarhul orbitorului zenit...
El ne va strânge-armata răzleţită
Şi-o va-ndruma din nou spre răsărit.
El va topi păpuşile de ceară
Şi gestul lui de bronz va desemna
În spaţiu o Golgotă prăbuşită
Şi magilor de mâine-o nouă stea.
Trei lacrimi reci de călătoare
Şi-ai să mă uiţi -
Că prea departe
Şi prea pentru mult timp porneşti!
Şi-am să te uit -
Că şi uitarea e scrisă-n legile-omeneşti.
........................
Cu ochii urmări-vei ţărmul, topindu-se ca noru-n zare,
Şi ochii-ţi lăcrima-vor poate
Trei lacrimi reci de călătoare ;
Iar eu pe ţărm
Mâhnit privi-voi vaporu-n repedele-i mers,
Şi-nţelegând că mi-eşti pierdută,
Te-oi plânge-n ritmul unui vers.
Şi versul meu
L-o duce poate vreun cântăreţ până la tine,
Iar tu -
Cântându-l ca şi dânsul,
Plângându-l, poate, ca şi mine -
Te vei gândi la adorata în cinstea căreia fu scris,
Şi-uitând că m-ai uitat,
Vei smulge din cadrul palidului vis
Întunecatu-mi chip,
Ca-n ziua când te-afunda vaporu-n zare
Şi când din ochi lăsai să-ţi pice
Trei lacrimi reci de călătoare!
Nu sunt ce par a fi
Nu sunt ce par a fi -
Nu sunt
Nimic din ce-aş fi vrut să fiu!...
Dar fiindcă m-am născut fără să ştiu,
Sau prea curând,
Sau poate prea târziu...
M-am resemnat, ca orice bun creştin,
Şi n-am rămas decât... Cel care sunt!...
Sunt cel din urmă strop de vin
Din rustica ulcică de pământ
Pe care l-au sorbit pe rând
Cinci generaţii de olteni -
Cei mai de seamă podgoreni,
Dintre moşneni
Şi orăşeni -
Strămoşii mei, care-au murit cântând:
"Oltule... râu blestemat...
Ce vii aşa turburat"...
Dar Oltul i-a plătit la fel
Cum l-au cântat şi ei pe el...
Şi cum - mi-e martor Dumnezeu -
Astăzi, nu-l mai cânt decât eu!...
Pe mine, însă -
Ce păcat
Că vinul vechi, de Drăgăşani,
M-a întinerit cu trei sute de ani,
Când fetele din Slatina
Cu ochii mari cât strachina,
De câte ori le-am sărutat,
M-au blestemat
Să-mi pierd cu minţile
Şi datina,
Să nu mai fiu cel care sunt
Cu-adevărat,
Şi ca să fiu pe placul lor,
Să le sărut doar la... culesul viilor,
În zvonul glumelor zvârlite-n vânt
Pe care Oltul, când le prinde -
Oricât ar fi de turbure -
Se limpezeşte
Şi se-ntinde
Cu ele până-n Dunăre!...
La fel şi eu, ca orice bun creştin,
Pe malul Oltului, cândva,
Mă voi întinde tot aşa,
Când cel din urmă strop de vin
Îl voi sorbi tot din ulcica mea,
Nu din paharul de argint, al altuia -
Pahar străin!...
Şi-abia atunci voi fi cu-adevărat
Cel care-am fost -
Un nou crucificat -
În vecii vecilor... Amin!...
Romanţă fără muzică (Ca să-ajung până la tine)
Ca să-ajung la tine, i-am zis calului:
- Grăbeşte...
Pune-ţi aripi ca în basme
Şi te-nalţă până-n nori...
Tot mai sus,
Tot mai departe -
Ca şiragul de cocori
Ce pluteşte colo-n zare!...
Haide, calule, grăbeşte!...
Ca să-ajung până la tine, i-am zis vântului:
- Dă-mi mâna
Şi târăşte-mă cu tine până unde poţi pătrunde -
Până-n zarea-nsângerată unde soarele s-ascunde...
Ca s-ajung cât mai degrabă,
Haide, vântule, dă-mi mâna!...
Ca să-ajung până la tine, i-am zis morţii:
- Mergi-nainte
Şi coseşte-mi fără milă tot ce-i viu
Şi-mi ţine calea...
Netezeşte-mi munţii-n zare
Şi-umple-mi de cadavre valea
Dintre ea şi mine -
Haide!... Haide, moarte, mergi-nainte!...
Ca să-ajung până la tine,
Pentru tine-au obosit
Calul,
Vântul,
Moartea -
Toate mi-au făcut pe voie ;
Dar...
Dintre cutele perdelei, ochii-ţi verzi nu-mi mai răsar,
Strunele chitarei-s rupte
Şi... romanţa s-a sfârşit!
Cântecul unui om
Ce-am fost cândva azi nu mai sunt...
Dar ce sunt azi îmi pare rău
Că n-am putut să fiu mereu -
Acelaşi cântăreţ cu chip de Sfânt...
Când am urât am fost iubit,
Când am iubit am fost urât...
Şi-n viaţă n-am cântat decât
Romanţa Celui răstignit...
Tot ce-am sperat rămas-a vis,
Şi-am dobândit ce n-am visat...
Dar ce-am fost ieri am şi uitat -
Un titlu de volum nescris...
Şi-azi, dacă sunt un chip de Sfânt,
Aşa m-a vrut, pesemne, Dumnezeu -
Să fiu tot altul... Şi să-l cânt mereu
Pe cel ce-am fost cândva, dar nu mai sunt...
Rugaciune pentru iubirea de sine
Astazi, Parinte al Universului, te rugam sa ne ajuti sa ne acceptam exact asa cum suntem, fara sa ne mai judecam. Ajuta-ne sa ne acceptam mintea asa cum este, cu toate emotiile sale, cu toate sperantele si visele noastre, cu personalitatea ei, cu felul nostru unic de a fi. Ajuta-ne sa ne acceptam corpul asa cum este, cu toate frumusetea si perfectiunea lui. Ingaduie ca iubirea noastra de sine sa devina atat de puternica incat sa nu ne mai respingem niciodata, incat sa nu mai punem niciodata piedici in calea propriei noastre fericiri, a libertatii si iubirii noastre.
De acum inainte, ingaduie ca fiecare actiune a noastra, fiecare reactie, fiecare gand si fiecare emotie pe care le manifestam sa fie bazate pe iubire.
Ajuta-ne, Tata, sa ne amplificam iubirea de sine pana cand intregul vis in care traim se va transforma, pana cand teama si suferinta vor deveni iubire si fericire. Ingaduie ca puterea iubirii de sine sa devina atat de puternica incat sa dizolve toate minciunile in care am fost programati sa traim, care ne spun ca nu suntem suficienti de buni, de puternici, de inteligenti, ca nu putem reusi. Ingaduie ca iubirea noastra de sine sa devina atat de puternica incat sa nu mai fim nevoiti sa ne traim viata in functie de parerile celorlalti.
Ingaduie sa avem o incredere atat de mare in sine incat sa facem singuri alegerile pe care le preferam. Iubirea de sine va alunga teama in fata responsabilitatilor pe care le avem fata de propria noastra viata sau a problemelor care pot aparea pe drum.
Orice am dori sa realizam, ingaduie sa o facem prin puterea iubirii de sine.
Incepand de astazi, ajuta-ne sa ne iubim pe noi insine suficient de mult pentru a nu mai permite nici un fel de circumstante care sa ni se impotriveasca.
Ajuta-ne sa ne traim viata acum cum suntem, fara sa mai pretindem ca suntem altcineva, numai pentru a fi acceptati de catre cei din jur. Nu mai avem nevoie ca altcineva sa ne accepte sau sa ne spuna cat de buni suntem, caci stim acum cine suntem cu adevarat. Ingaduie sa ne bucuram prin puterea iubirii de sine-de ceea ce vedem atunci cand ne reflectam in oglinda. Ingaduie ca zambetul sa nu mai paraseasca niciodata expresia fetei noastre, amplificandu-i astfel frumusetea interioara si exterioara. Ajuta-ne sa simtim o iubire de sine atat de intensa incat sa ne bucuram intotdeauna de propria noastra prezenta.
Ajuta-ne sa ne iubim pe sine fara a ne mai judeca, caci judecata nu atrage dupa ea decat vinovatie si auto-acuzare, dorinta de a ne autopedepsi, care ne fac sa pierdem perspectiva iubirii tale. Amplifica vointa noastra de a ne ierta pe sine, chiar in acest moment. Purifica mintile noastre de otrava emotionala si de auto-acuzatii, astfel incat sa putem trai intr-o pace interioara si intr-o iubire perfecta.
Ingaduie ca iubirea noastra de sine sa fie puterea care sa ne schimbe viata, transformand-o dintr-un iad intr-un rai. Ajuta-ne sa ne transformam prin intermediul acestei puteri fiecare relatie pe care o avem, incepand cu relatia cu noi insine. Ajuta-ne sa ne eliberam de conflictele cu cei din jur, sa fim fericiti sa ne impartasim timpul cu cei dragi si sa-i iertam pentru orice nedreptate pe care ar comite-o fata de noi. Ajutra-ne sa ne iubim pe noi insine atat de mult incat sa-i putem ierta pe toti cei care au gresit vreodata fata de noi.
Da-ne curajul sa ne iubim neconditionat prietenii si familia, astfel incat relatiile noastre cu ei sa devina absolut pozitive si pline de iubire. Ajuta-ne sa cream noi canale de comunicare in relatiile noastre, sa scapam din razboiul controlului, in care nu pot exista invingatori sau invinsi. Ajuta-ne sa lucram impreuna, ca o echipa, intr-un joc al iubirii, fericirii si armoniei.
Fie ca prin Gratia Ta, relatia noastra cu familia si cu prietenii nostrii sa aiba la baza respectul si bucuria, astfel incat sa nu mai simtim nevoia sa le spunem cum trebuie sa gandeasca si cum trebuie sa se comporte. Fie ca prin Gratia Ta, relatiile noastre amoroase sa devina sublime, astfel incat orice clipa pe care o petrecem alaturi de partenerul nostru/ partenera noastra sa devina o clipa de fericire. Ajuta-ne sa ii acceptam pe cei din jur exact asa cum sunt, fara sa ii mai judecam, cai atunci cand ii respingem pe altii, noi ne respingem de fapt pe noi insine. Iar atunci cand ne respingem pe noi insine, noi te respingem de fapt pe Tine.
Ziua de astazi reprezinta un nou inceput. Ajuta-ne sa ne incepem din nou viata, punand la temelia ei puterea iubirii de sine. Ajuta-ne sa ne bucuram de viata, de relatiile noastre, sa exploram viata, sa ne asumam riscuri, sa fim vii si sa nu mai traim cu teama de a iubi. Ingaduie sa ne deschidem inimile fata de iubire, care este dreptul nostru prin nastere. Ajuta-ne sa devenim Maestri ai Recunostintei,ai Generozitatii si ai Iubirii, astfel incat sa ne putem bucura de intreaga Ta creatie, acum si de-a pururi. Amin
De acum inainte, ingaduie ca fiecare actiune a noastra, fiecare reactie, fiecare gand si fiecare emotie pe care le manifestam sa fie bazate pe iubire.
Ajuta-ne, Tata, sa ne amplificam iubirea de sine pana cand intregul vis in care traim se va transforma, pana cand teama si suferinta vor deveni iubire si fericire. Ingaduie ca puterea iubirii de sine sa devina atat de puternica incat sa dizolve toate minciunile in care am fost programati sa traim, care ne spun ca nu suntem suficienti de buni, de puternici, de inteligenti, ca nu putem reusi. Ingaduie ca iubirea noastra de sine sa devina atat de puternica incat sa nu mai fim nevoiti sa ne traim viata in functie de parerile celorlalti.
Ingaduie sa avem o incredere atat de mare in sine incat sa facem singuri alegerile pe care le preferam. Iubirea de sine va alunga teama in fata responsabilitatilor pe care le avem fata de propria noastra viata sau a problemelor care pot aparea pe drum.
Orice am dori sa realizam, ingaduie sa o facem prin puterea iubirii de sine.
Incepand de astazi, ajuta-ne sa ne iubim pe noi insine suficient de mult pentru a nu mai permite nici un fel de circumstante care sa ni se impotriveasca.
Ajuta-ne sa ne traim viata acum cum suntem, fara sa mai pretindem ca suntem altcineva, numai pentru a fi acceptati de catre cei din jur. Nu mai avem nevoie ca altcineva sa ne accepte sau sa ne spuna cat de buni suntem, caci stim acum cine suntem cu adevarat. Ingaduie sa ne bucuram prin puterea iubirii de sine-de ceea ce vedem atunci cand ne reflectam in oglinda. Ingaduie ca zambetul sa nu mai paraseasca niciodata expresia fetei noastre, amplificandu-i astfel frumusetea interioara si exterioara. Ajuta-ne sa simtim o iubire de sine atat de intensa incat sa ne bucuram intotdeauna de propria noastra prezenta.
Ajuta-ne sa ne iubim pe sine fara a ne mai judeca, caci judecata nu atrage dupa ea decat vinovatie si auto-acuzare, dorinta de a ne autopedepsi, care ne fac sa pierdem perspectiva iubirii tale. Amplifica vointa noastra de a ne ierta pe sine, chiar in acest moment. Purifica mintile noastre de otrava emotionala si de auto-acuzatii, astfel incat sa putem trai intr-o pace interioara si intr-o iubire perfecta.
Ingaduie ca iubirea noastra de sine sa fie puterea care sa ne schimbe viata, transformand-o dintr-un iad intr-un rai. Ajuta-ne sa ne transformam prin intermediul acestei puteri fiecare relatie pe care o avem, incepand cu relatia cu noi insine. Ajuta-ne sa ne eliberam de conflictele cu cei din jur, sa fim fericiti sa ne impartasim timpul cu cei dragi si sa-i iertam pentru orice nedreptate pe care ar comite-o fata de noi. Ajutra-ne sa ne iubim pe noi insine atat de mult incat sa-i putem ierta pe toti cei care au gresit vreodata fata de noi.
Da-ne curajul sa ne iubim neconditionat prietenii si familia, astfel incat relatiile noastre cu ei sa devina absolut pozitive si pline de iubire. Ajuta-ne sa cream noi canale de comunicare in relatiile noastre, sa scapam din razboiul controlului, in care nu pot exista invingatori sau invinsi. Ajuta-ne sa lucram impreuna, ca o echipa, intr-un joc al iubirii, fericirii si armoniei.
Fie ca prin Gratia Ta, relatia noastra cu familia si cu prietenii nostrii sa aiba la baza respectul si bucuria, astfel incat sa nu mai simtim nevoia sa le spunem cum trebuie sa gandeasca si cum trebuie sa se comporte. Fie ca prin Gratia Ta, relatiile noastre amoroase sa devina sublime, astfel incat orice clipa pe care o petrecem alaturi de partenerul nostru/ partenera noastra sa devina o clipa de fericire. Ajuta-ne sa ii acceptam pe cei din jur exact asa cum sunt, fara sa ii mai judecam, cai atunci cand ii respingem pe altii, noi ne respingem de fapt pe noi insine. Iar atunci cand ne respingem pe noi insine, noi te respingem de fapt pe Tine.
Ziua de astazi reprezinta un nou inceput. Ajuta-ne sa ne incepem din nou viata, punand la temelia ei puterea iubirii de sine. Ajuta-ne sa ne bucuram de viata, de relatiile noastre, sa exploram viata, sa ne asumam riscuri, sa fim vii si sa nu mai traim cu teama de a iubi. Ingaduie sa ne deschidem inimile fata de iubire, care este dreptul nostru prin nastere. Ajuta-ne sa devenim Maestri ai Recunostintei,ai Generozitatii si ai Iubirii, astfel incat sa ne putem bucura de intreaga Ta creatie, acum si de-a pururi. Amin
Rugaciune pentru trezirea spirituala
Astazi, Parinte al Universului, te rugam sa ne deschizi inimile si ochii pentru a ne putea bucura de intreaga ta creatie si pentru a trai intr-o comuniune eterna de iubire cu tine. Ajuta-ne sa te vedem pe tine in tot ceea ce percepem cu ochii, cu urechile, cu inima noastra, cu toate simturile noastre. Ajuta-ne sa percepem prin ochii iubirii, astfel incat sa te descoperim pe tine oriunde ne-am duce si sa te vedem pe tine in intreaga ta creatie. Ajuta-ne sa te vedem pe tine in fiecare celula a corpului nostru, in fiecare emotie a mintii noastre, in fiecare vis, in fiecare floare, in fiecare persoana care ne iese in cale. Tu nu te porti ascunde de noi, caci nu te afli pretutindeni, iar noi suntem una cu tine. Ajuta-ne sa devenim constienti de acest adevar. Ajuta-ne sa devenim constienti de puterea noastra de a crea un vis al raiului in care totul sa devina posibil. Ajuta-ne sa ne folosim de imaginatia noastra pentru a ne controla visul vietii, propria noastra creatie, astfel incat sa traim fara teama, fara manie, fara gelozie, fara invidie. Daruieste-ne o lumina calauzitoare si ingaduie ca ziua de astazi sa fie ziua in care cautarea noastra sa ia sfarsit, in care sa descoperim pentru totdeauna iubirea si fericirea.
Ingaduie ca astazi sa se petreaca ceva extraordinar, care sa ne schimbe pentru totdeauna viata. Ingaduie ca tot ceea ce facem si tot ceea ce spunem sa fie expresia frumusetii din inima noastra, sa izvorasca numai din iubire.
Ajuta-ne sa fim la fel ca tine, sa iubim la fel cum iubesti tu, sa impartasim la fel cum o faci tu, sa cream din viata noastra o capodopera de frumusete si iubire, la fel cum este intreaga ta creatie. Incepand de azi, ajuta-ne sa ne amplificam gradat puterea iubirii astfel incat sa putem crea o capodopera artistica din propria noastra viata. Astazi, Parinte al Universului, iti oferim intreaga noastra recunostinta si iubire pentru faptul ca ne-ai dat viata. Amin
Ingaduie ca astazi sa se petreaca ceva extraordinar, care sa ne schimbe pentru totdeauna viata. Ingaduie ca tot ceea ce facem si tot ceea ce spunem sa fie expresia frumusetii din inima noastra, sa izvorasca numai din iubire.
Ajuta-ne sa fim la fel ca tine, sa iubim la fel cum iubesti tu, sa impartasim la fel cum o faci tu, sa cream din viata noastra o capodopera de frumusete si iubire, la fel cum este intreaga ta creatie. Incepand de azi, ajuta-ne sa ne amplificam gradat puterea iubirii astfel incat sa putem crea o capodopera artistica din propria noastra viata. Astazi, Parinte al Universului, iti oferim intreaga noastra recunostinta si iubire pentru faptul ca ne-ai dat viata. Amin
1 Corinteni 13 - Dragostea
1 Chiar daca as vorbi in limbi omenesti si ingeresti, si n-as avea dragoste, sint o arama sunatoare sau un chimval zinganitor.
2 si chiar daca as avea darul proorociei, si as cunoaste toate tainele si toata stiinta; chiar daca as avea toata credinta asa incit sa mut si muntii, si n-as avea dragoste, nu sint nimic.
3 si chiar daca mi-as imparti toata averea pentru hrana saracilor, chiar daca mi-as da trupul sa fie ars, si n-as avea dragoste, nu-mi foloseste la nimic.
4 Dragostea este indelung rabdatoare, este plina de bunatate: dragostea nu pizmuieste; dragostea nu se lauda, nu se umfla de mindrie,
5 nu se poarta necuviincios, nu cauta folosul sau, nu se minie, nu se gindeste la rau,
6 nu se bucura de neleguire, ci se bucura de adevar,
7 acopere totul, crede totul, nadajduieste totul, sufere totul.
8 Dragostea nu va pieri niciodata. Proorociile se vor sfirsi; limbile vor inceta; cunostinta va avea sfirsit.
9 Caci cunoastem in parte, si proorocim in parte;
10 dar cind va veni ce este desavirsit, acest in parte” se va sfirsi.
11 Cind eram copil, vorbeam ca un copil, simteam ca un copil, gindeam ca un copil; cind m-am facut om mare, am lepadat ce era copilaresc.
12 Acum, vedem ca intr-o oglinda, in chip intunecos; dar atunci, vom vedea fata in fata. Acum, cunosc in parte; dar atunci, voi cunoaste deplin, asa cum am fost si eu cunoscut pe deplin.
13 Acum dar ramin aceste trei: credinta, nadejdea si dragostea; dar cea mai mare dintre ele este dragostea.
2 si chiar daca as avea darul proorociei, si as cunoaste toate tainele si toata stiinta; chiar daca as avea toata credinta asa incit sa mut si muntii, si n-as avea dragoste, nu sint nimic.
3 si chiar daca mi-as imparti toata averea pentru hrana saracilor, chiar daca mi-as da trupul sa fie ars, si n-as avea dragoste, nu-mi foloseste la nimic.
4 Dragostea este indelung rabdatoare, este plina de bunatate: dragostea nu pizmuieste; dragostea nu se lauda, nu se umfla de mindrie,
5 nu se poarta necuviincios, nu cauta folosul sau, nu se minie, nu se gindeste la rau,
6 nu se bucura de neleguire, ci se bucura de adevar,
7 acopere totul, crede totul, nadajduieste totul, sufere totul.
8 Dragostea nu va pieri niciodata. Proorociile se vor sfirsi; limbile vor inceta; cunostinta va avea sfirsit.
9 Caci cunoastem in parte, si proorocim in parte;
10 dar cind va veni ce este desavirsit, acest in parte” se va sfirsi.
11 Cind eram copil, vorbeam ca un copil, simteam ca un copil, gindeam ca un copil; cind m-am facut om mare, am lepadat ce era copilaresc.
12 Acum, vedem ca intr-o oglinda, in chip intunecos; dar atunci, vom vedea fata in fata. Acum, cunosc in parte; dar atunci, voi cunoaste deplin, asa cum am fost si eu cunoscut pe deplin.
13 Acum dar ramin aceste trei: credinta, nadejdea si dragostea; dar cea mai mare dintre ele este dragostea.
Titlul: in originalul grec, cartea poarta titlul: “Kata Ioannen” - “dupa Ioan”.
Autorul: Despre Ioan stim ca a fost fiul lui Zebedei si frate cu Iacov, impreuna se ocupau cu pescuitul si s-au intilnit pentru prima data cu Domnul Isus pe malul marii, pe cind isi cirpeau mrejele (Matei 4:21; Marcu 1:19). Ioan a avut toata viata lui o relatie deosebita cu Simon Petru, pe care l-a cunoscut inca dinainte de a deveni ucenic al Domnului Isus. Luca 5:10 ne spune ca ei pescuiau impreuna. Probabil ca Petru era inca de pe atunci un om pe care virsta si mai ales personalitatea l-au ajutat sa ocupe o pozitie de lider intre ceilalti. Marcu ne spune ca acesti pescari aveau deja creiata intre ei o oarecare intimitate:
“Dupa ce a iesit din sinagoga, a intrat impreuna cu Iacov si Ioan in casa lui Simon si a lui Andrei” (Marcu 1:29). Pe Ioan si Petru ii intilnim apoi impreuna in grupul restrins de ucenici pe care i-a luat Domnul Isus cu Sine peste tot (Petru, Iacov si Ioan sint impreuna cu Isus pe Muntele schimbarii la fata, in gradina Ghetimani, etc.). Tot impreuna sint trimisi sa pregateasca Pastele inainte de rastignirea Domnului (Luca 22:8), impreuna se duc in curtea Marelui Preot (Ioan 18:16), impreuna ii vedem fugind la mormint sa verifice invierea (Ioan 20:1-10) si tot impreuna ii gasim dupa inaltarea lui Isus la cer, in activitatile Bisericii primare (Fapte 3:1). Cei doi fusesera tovarasi in meseria de pescari si Mintuitorul i-a transformat in “pescari de oameni” (Marcu 1:17).
inainte de a deveni ucenic al lui Isus, Ioan a fost ucenic al lui Ioan Botezatorul (Ioan l:35-40).
Continutul cartii: Spre deosebire de ceilalti trei Evanghelisti care s-au straduit sa astearna pe hirtie viata Domnului Isus intr-o ordine oarecum cronologica, Ioan porneste in scrierea Evangheliei sale de la cu totul alte premize.
Evanghelia lui este gindita ca o necesara “completare” a celorlalte trei. Cu siguranta ca ati remarcat faptul acesta. Primii Evanghelisti ne-au lasat scris de unde a venit Isus, in ce satuc a fost nascut, care i-au fost parintii, copilaria, peregrinarile, peripetiile, lucrarile, moartea si invierea, dar, concentrindu-se preponderent asupra a ceea ce a facut Domnul Isus, ei nu ne-au spus destul despre cine a fost de fapt El. Supravietuind ca longevitate tuturor celorlalti apostoli, si ajungind sa traiasca intr-o epoca in care divinitatea, nu istoricitatea lui Cristos era contestata, Ioan s-a apucat sa scrie cautind sa-si convinga cititorii ca: “Isus este” nu numai fiul Mariei si al lui Iosif, ci si “Cristosul, Fiul lui Dumnezeu”. Numai un astfel de Isus a putut aduce oamenilor mintuirea: “si crezind, sa aveti viata in Numele Lui” (Ioan 20:31)
Acesta este punctul central in care Ioan se deosebeste de ceilalti Evanghelisti. Cei trei il prezinta pe Isus, el merge mai departe si-L interpreteaza pe Isus. Ei ni-L prezinta pe Domnul din afara, Ioan patrunde mai adinc si ni-L arata asa cum era pe dinauntru. Cei trei subliniaza “omenescul” din viata lui Isus, Ioan ne descopere “divinul” din fiinta si lucrarile Lui. Sinopticii sint concentrati asupra faptelor, Ioan ne lamureste doctrinele.
Aceste caracteristici care ne coboara in intimitatea fiintei Domnului Isus sint factorii care ne fac sa “simtim” Evanghelia lui Ioan mai “diferit” decit pe celelalte Evanghelii. Comentariile asezate de Ioan in jurul “rostirilor” Domnului Isus sint adevarate studii care s-ar cere examinate cu cea mai mare atentie, dar de care nu ne putem ocupa in spatiul restrins al acestei introduceri.
Cuvinte cheie si teme caracteristice: O alta nestemata a Evangheliei lui Ioan este asezarea intregului plan al mintuirii intr-o secventa de sapte miracole succesive savirsite de Domnul Isus. Evanghelistul ne avertizeaza ca el nu a avut intentia sa scrie tot ceea ce stie, ci ca a “ales” anumite intimplari ca sa ne ajute “sa credeti ca Isus este Cristosul, Fiul lui Dumnezeu; si crezind, sa aveti viata in Numele Lui”(Ioan 20:30-31)
1.- Schimbarea apei in vin (Ioan 2)
- “efectul primirii Cuvintului intr-o inima de piatra” (25)
2.- Vindecarea fiului unui slujbas (Ioan 4)
- “acceptarea prin credinta” (4:50)
3.- Vindecarea ologului (Ioan 5)
- “un raspuns pozitiv la porunca divina” (5:8)
4. - inmultirea plinilor (Ioan 6)
- “savarsirea mintuirii” (6:32-33)
5.- Umblarea pe mare (Ioan 6)
- “un ajutor dincolo de puterile umane” (6:21)
6.- Vindecarea unui orb din nastere (Ioan 9)
- “vedere noua intr-o lume noua” (9:3)
7. - invierea lui Lazar (Ioan 11)
- “nemuritor prin Isus Cristos” (11:25)
Primele trei sint ilustratii pentru conditiile mintuirii, ultimele trei sint consecintele mintuirii in viata celui credincios, iar cea de a patra este cheia intregii misiuni a lui Cristos. Pentru a intelegere mai buna a Evangheliei lui Ioan, va indemnam sa cititi si comentariile facute epistolelor scrise de el.
Schita generala a Evangheliei lui Ioan urmareste tainic planul intrarii Marelui Preot in CORTUL iNTILNIRII. Prin “iluminare” divina Ioan intelege ca umbrele simbolice din Vechiul Testament au fost implinite in viata Mintuitorului. Cortul dat de Dumnezeu Israelului drept loc de intilnire dintre divinitate si oameni se transforma astfel intr-o fascinanta anticipare a lucrarii lui Dumnezeu, care, prin Cristos, a vrut sa-si “impace lumea cu Sine” (2 Cor. 5:19).
Cei care au citit Evanghelia lui Ioan in limba greaca au ramas surprinsi si incurcati de faptul ca la inceputul scrierii el proclama:
“Si cuvintul s-a facut trup, si a LOCUIT printre noi, plin de har si de adevar. Si noi am privit slava Lui, o slava intocmai ca slava singurului nascut din Tatal” (Ioan 1:14)
Acolo unde in limba romana este “a locuit”, in limba greaca este “a cortuluit”, termen imposibil de tradus in limba noastra pentru ca nu exista. Ceea ce a vrut sa faca Ioan a fost sa atraga atentia cititorilor ca viata Domnului Isus va fi prezentata ca o “dezlegare” a misterelor ascunse in tiparul Cortului intilnirii: viata lui terestra va fi prezentata drept lucrare de Mare Preot strabatind mai intii curtea de afara, apoi Sfinta camera a Cortului si patrunzind in final in Sfinta Sfintelor, cu propriul Sau singe pe care-l va turna pe Capacul Ispasirii.
in citeva ocazii, Domnul Isus se identifica pe Sine cu acel “Eu sint”, “Iehova” prin care s-a facut cunoscut Dumnezeu lui Moise. Citeva pasaje in care Ioan afirma categoric divinitatea Domnului Isus sunt: Ioan 1:1; 8:58; 10:30; 14:9, 20:28. Ca Dumnezeu intrupat, Isus Cristos se prezinta pe Sine prin citeva expresii tipice: “Eu sint piinea vietii” (Ioan 6:35, 48), “Eu sint lumina lumii” (Ioan 8:12; 9:5), Eu sint usa (Ioan 10:7, 9), “Eu sint pastorul cel bun” (Ioan 10:11, 14), “Eu sint invierea si viata” (Ioan 11:25), “Eu sint calea, adevarul si viata” (Ioan 14:6), “Eu sint adevarata vita” (Ioan 15:1-5).
CUPRINSUL CARTII
I. intruparea Fiului, 1:1-18
II. Prezentarea Fiului, 1:19-4:54
A. De catre Ioan Botezatorul, 1:19-34
B. pentru ucenicii lui Ioan, 1:35-51
C. La nunta din Cana, 2:1-11
D. La Templu, 2:12-25
E. pentru Nicodim, 3:1-21
F. inca o data de Ioan Botezatorul, 3:22-36
G. pentru femeia samariteanca, 4:1-42
H. pentru un slujbas imparatesc, 4:43-54
III. Confruntarile Fiului, 5-12
A. La un praznic in Ierusalim, 5:1-47
1. Semnul supranatural, 5:1-9
2. Reactia formalismului, 5:10-18
3. Cuvintarea, 5:19-47
B. La un Paste din Galileea, 6:1-71
1. Semnul supranatural, 6:1-21
2. Cuvintarea, 6:22-40
3. Reactia celor firesti, 6:41-71
C. La un praznic al corturilor, 7:1-10:21
1. Controversa nr.1: cuvintarea, 7:1-29
2. Reactia ascultatorilor, 7:30-36
3. Controversa nr.2: cuvintarea, 7:37-39
4. Reactia ascultatorilor, 7:40-53
5. Controversa nr.3: cuvintarea, 8:1-58
6. Reactia ascultatorilor, 8:59
7. Controversa nr.4:
semnul supranatural, 9:1-12
8. Reactiile, 9:13-41
9. Controversa nr.5: cuvintarea, 10:1-18
10. Reactii impartite, 10:19-20
D. La praznicul innoirii Templului, 10:22-42
1. Cuvintarea, 10:22-30
2. Refuzul si acceptarea, 10:31-42
E. La casa din Betania, 11:1-12:11
1. Semnul supranatural, 11:1-44
2. Reactiile lor, 11:45-57
3. Maria il unge cu mir, 12:1-8
4. Reactiile lor, 12:9-11
F. La Ierusalim, 12:12-50
1. Intrarea triumfala, 12:12-19
2. invataturile Lui, 12:20-50
IV. in scoala Fiului, 13:1-16:33
A. Despre iertare, 13:1-20
B. Despre tradare si tradator, 13:21-30
C. Despre plecarea Lui, 13:31-38
D. Despre cer, 14:1-14
E. Despre Duhul Sfint, 14:15-26
F. Despre pacea launtrica, 14:27-31
G. Despre rodnicie, 15:1-17
H. Despre lume ca sistem, 15:18-16:6
I. Despre misiunea Duhului Sfint, 16:7-15
J. Despre revenirea Lui, 16:16-33
V. Mijlocirea Fiului, 17:1-26
VI. Rastignirea Fiului, 18:1-19:42
A. Arestarea, 18:1-11
B.Judecata, 18:12-19:15
1. inaintea lui Ana, 18:12-23
2. inaintea lui Caiafa, 18:24-27
3. inaintea lui Pilat, 18:28-19:16
C. Rastignirea, 19:17-37
D. inmormintarea, 19:38-42
VII. invierea Fiului, 20:1-21:25
A. Mormintul gol, 20:1-10
B. Aratarile Domnului cel inviat, 20:11-21:25
1. pentru Maria Magdalena, 20:11-18
2. pentru ucenicii fara Toma, 20:19-25
3. pentru ucenicii cu Toma, 20:26-31
4. pentru sapte dintre ucenici, 21:1-14
5. pentru Petru si pentru ucenicul pe care-i iubea Isus, 21:25
VIII. Infinitatea Fiului, 21:25
Autorul: Despre Ioan stim ca a fost fiul lui Zebedei si frate cu Iacov, impreuna se ocupau cu pescuitul si s-au intilnit pentru prima data cu Domnul Isus pe malul marii, pe cind isi cirpeau mrejele (Matei 4:21; Marcu 1:19). Ioan a avut toata viata lui o relatie deosebita cu Simon Petru, pe care l-a cunoscut inca dinainte de a deveni ucenic al Domnului Isus. Luca 5:10 ne spune ca ei pescuiau impreuna. Probabil ca Petru era inca de pe atunci un om pe care virsta si mai ales personalitatea l-au ajutat sa ocupe o pozitie de lider intre ceilalti. Marcu ne spune ca acesti pescari aveau deja creiata intre ei o oarecare intimitate:
“Dupa ce a iesit din sinagoga, a intrat impreuna cu Iacov si Ioan in casa lui Simon si a lui Andrei” (Marcu 1:29). Pe Ioan si Petru ii intilnim apoi impreuna in grupul restrins de ucenici pe care i-a luat Domnul Isus cu Sine peste tot (Petru, Iacov si Ioan sint impreuna cu Isus pe Muntele schimbarii la fata, in gradina Ghetimani, etc.). Tot impreuna sint trimisi sa pregateasca Pastele inainte de rastignirea Domnului (Luca 22:8), impreuna se duc in curtea Marelui Preot (Ioan 18:16), impreuna ii vedem fugind la mormint sa verifice invierea (Ioan 20:1-10) si tot impreuna ii gasim dupa inaltarea lui Isus la cer, in activitatile Bisericii primare (Fapte 3:1). Cei doi fusesera tovarasi in meseria de pescari si Mintuitorul i-a transformat in “pescari de oameni” (Marcu 1:17).
inainte de a deveni ucenic al lui Isus, Ioan a fost ucenic al lui Ioan Botezatorul (Ioan l:35-40).
Continutul cartii: Spre deosebire de ceilalti trei Evanghelisti care s-au straduit sa astearna pe hirtie viata Domnului Isus intr-o ordine oarecum cronologica, Ioan porneste in scrierea Evangheliei sale de la cu totul alte premize.
Evanghelia lui este gindita ca o necesara “completare” a celorlalte trei. Cu siguranta ca ati remarcat faptul acesta. Primii Evanghelisti ne-au lasat scris de unde a venit Isus, in ce satuc a fost nascut, care i-au fost parintii, copilaria, peregrinarile, peripetiile, lucrarile, moartea si invierea, dar, concentrindu-se preponderent asupra a ceea ce a facut Domnul Isus, ei nu ne-au spus destul despre cine a fost de fapt El. Supravietuind ca longevitate tuturor celorlalti apostoli, si ajungind sa traiasca intr-o epoca in care divinitatea, nu istoricitatea lui Cristos era contestata, Ioan s-a apucat sa scrie cautind sa-si convinga cititorii ca: “Isus este” nu numai fiul Mariei si al lui Iosif, ci si “Cristosul, Fiul lui Dumnezeu”. Numai un astfel de Isus a putut aduce oamenilor mintuirea: “si crezind, sa aveti viata in Numele Lui” (Ioan 20:31)
Acesta este punctul central in care Ioan se deosebeste de ceilalti Evanghelisti. Cei trei il prezinta pe Isus, el merge mai departe si-L interpreteaza pe Isus. Ei ni-L prezinta pe Domnul din afara, Ioan patrunde mai adinc si ni-L arata asa cum era pe dinauntru. Cei trei subliniaza “omenescul” din viata lui Isus, Ioan ne descopere “divinul” din fiinta si lucrarile Lui. Sinopticii sint concentrati asupra faptelor, Ioan ne lamureste doctrinele.
Aceste caracteristici care ne coboara in intimitatea fiintei Domnului Isus sint factorii care ne fac sa “simtim” Evanghelia lui Ioan mai “diferit” decit pe celelalte Evanghelii. Comentariile asezate de Ioan in jurul “rostirilor” Domnului Isus sint adevarate studii care s-ar cere examinate cu cea mai mare atentie, dar de care nu ne putem ocupa in spatiul restrins al acestei introduceri.
Cuvinte cheie si teme caracteristice: O alta nestemata a Evangheliei lui Ioan este asezarea intregului plan al mintuirii intr-o secventa de sapte miracole succesive savirsite de Domnul Isus. Evanghelistul ne avertizeaza ca el nu a avut intentia sa scrie tot ceea ce stie, ci ca a “ales” anumite intimplari ca sa ne ajute “sa credeti ca Isus este Cristosul, Fiul lui Dumnezeu; si crezind, sa aveti viata in Numele Lui”(Ioan 20:30-31)
1.- Schimbarea apei in vin (Ioan 2)
- “efectul primirii Cuvintului intr-o inima de piatra” (25)
2.- Vindecarea fiului unui slujbas (Ioan 4)
- “acceptarea prin credinta” (4:50)
3.- Vindecarea ologului (Ioan 5)
- “un raspuns pozitiv la porunca divina” (5:8)
4. - inmultirea plinilor (Ioan 6)
- “savarsirea mintuirii” (6:32-33)
5.- Umblarea pe mare (Ioan 6)
- “un ajutor dincolo de puterile umane” (6:21)
6.- Vindecarea unui orb din nastere (Ioan 9)
- “vedere noua intr-o lume noua” (9:3)
7. - invierea lui Lazar (Ioan 11)
- “nemuritor prin Isus Cristos” (11:25)
Primele trei sint ilustratii pentru conditiile mintuirii, ultimele trei sint consecintele mintuirii in viata celui credincios, iar cea de a patra este cheia intregii misiuni a lui Cristos. Pentru a intelegere mai buna a Evangheliei lui Ioan, va indemnam sa cititi si comentariile facute epistolelor scrise de el.
Schita generala a Evangheliei lui Ioan urmareste tainic planul intrarii Marelui Preot in CORTUL iNTILNIRII. Prin “iluminare” divina Ioan intelege ca umbrele simbolice din Vechiul Testament au fost implinite in viata Mintuitorului. Cortul dat de Dumnezeu Israelului drept loc de intilnire dintre divinitate si oameni se transforma astfel intr-o fascinanta anticipare a lucrarii lui Dumnezeu, care, prin Cristos, a vrut sa-si “impace lumea cu Sine” (2 Cor. 5:19).
Cei care au citit Evanghelia lui Ioan in limba greaca au ramas surprinsi si incurcati de faptul ca la inceputul scrierii el proclama:
“Si cuvintul s-a facut trup, si a LOCUIT printre noi, plin de har si de adevar. Si noi am privit slava Lui, o slava intocmai ca slava singurului nascut din Tatal” (Ioan 1:14)
Acolo unde in limba romana este “a locuit”, in limba greaca este “a cortuluit”, termen imposibil de tradus in limba noastra pentru ca nu exista. Ceea ce a vrut sa faca Ioan a fost sa atraga atentia cititorilor ca viata Domnului Isus va fi prezentata ca o “dezlegare” a misterelor ascunse in tiparul Cortului intilnirii: viata lui terestra va fi prezentata drept lucrare de Mare Preot strabatind mai intii curtea de afara, apoi Sfinta camera a Cortului si patrunzind in final in Sfinta Sfintelor, cu propriul Sau singe pe care-l va turna pe Capacul Ispasirii.
in citeva ocazii, Domnul Isus se identifica pe Sine cu acel “Eu sint”, “Iehova” prin care s-a facut cunoscut Dumnezeu lui Moise. Citeva pasaje in care Ioan afirma categoric divinitatea Domnului Isus sunt: Ioan 1:1; 8:58; 10:30; 14:9, 20:28. Ca Dumnezeu intrupat, Isus Cristos se prezinta pe Sine prin citeva expresii tipice: “Eu sint piinea vietii” (Ioan 6:35, 48), “Eu sint lumina lumii” (Ioan 8:12; 9:5), Eu sint usa (Ioan 10:7, 9), “Eu sint pastorul cel bun” (Ioan 10:11, 14), “Eu sint invierea si viata” (Ioan 11:25), “Eu sint calea, adevarul si viata” (Ioan 14:6), “Eu sint adevarata vita” (Ioan 15:1-5).
CUPRINSUL CARTII
I. intruparea Fiului, 1:1-18
II. Prezentarea Fiului, 1:19-4:54
A. De catre Ioan Botezatorul, 1:19-34
B. pentru ucenicii lui Ioan, 1:35-51
C. La nunta din Cana, 2:1-11
D. La Templu, 2:12-25
E. pentru Nicodim, 3:1-21
F. inca o data de Ioan Botezatorul, 3:22-36
G. pentru femeia samariteanca, 4:1-42
H. pentru un slujbas imparatesc, 4:43-54
III. Confruntarile Fiului, 5-12
A. La un praznic in Ierusalim, 5:1-47
1. Semnul supranatural, 5:1-9
2. Reactia formalismului, 5:10-18
3. Cuvintarea, 5:19-47
B. La un Paste din Galileea, 6:1-71
1. Semnul supranatural, 6:1-21
2. Cuvintarea, 6:22-40
3. Reactia celor firesti, 6:41-71
C. La un praznic al corturilor, 7:1-10:21
1. Controversa nr.1: cuvintarea, 7:1-29
2. Reactia ascultatorilor, 7:30-36
3. Controversa nr.2: cuvintarea, 7:37-39
4. Reactia ascultatorilor, 7:40-53
5. Controversa nr.3: cuvintarea, 8:1-58
6. Reactia ascultatorilor, 8:59
7. Controversa nr.4:
semnul supranatural, 9:1-12
8. Reactiile, 9:13-41
9. Controversa nr.5: cuvintarea, 10:1-18
10. Reactii impartite, 10:19-20
D. La praznicul innoirii Templului, 10:22-42
1. Cuvintarea, 10:22-30
2. Refuzul si acceptarea, 10:31-42
E. La casa din Betania, 11:1-12:11
1. Semnul supranatural, 11:1-44
2. Reactiile lor, 11:45-57
3. Maria il unge cu mir, 12:1-8
4. Reactiile lor, 12:9-11
F. La Ierusalim, 12:12-50
1. Intrarea triumfala, 12:12-19
2. invataturile Lui, 12:20-50
IV. in scoala Fiului, 13:1-16:33
A. Despre iertare, 13:1-20
B. Despre tradare si tradator, 13:21-30
C. Despre plecarea Lui, 13:31-38
D. Despre cer, 14:1-14
E. Despre Duhul Sfint, 14:15-26
F. Despre pacea launtrica, 14:27-31
G. Despre rodnicie, 15:1-17
H. Despre lume ca sistem, 15:18-16:6
I. Despre misiunea Duhului Sfint, 16:7-15
J. Despre revenirea Lui, 16:16-33
V. Mijlocirea Fiului, 17:1-26
VI. Rastignirea Fiului, 18:1-19:42
A. Arestarea, 18:1-11
B.Judecata, 18:12-19:15
1. inaintea lui Ana, 18:12-23
2. inaintea lui Caiafa, 18:24-27
3. inaintea lui Pilat, 18:28-19:16
C. Rastignirea, 19:17-37
D. inmormintarea, 19:38-42
VII. invierea Fiului, 20:1-21:25
A. Mormintul gol, 20:1-10
B. Aratarile Domnului cel inviat, 20:11-21:25
1. pentru Maria Magdalena, 20:11-18
2. pentru ucenicii fara Toma, 20:19-25
3. pentru ucenicii cu Toma, 20:26-31
4. pentru sapte dintre ucenici, 21:1-14
5. pentru Petru si pentru ucenicul pe care-i iubea Isus, 21:25
VIII. Infinitatea Fiului, 21:25
Ioan 21 - Aratarea la marea Tiberiadei
1 Dupa aceea Isus S-a mai aratat ucenicilor Sai la marea Tiberiadei. Iata cum S-a aratat:
2 Simon Petru, Toma zis Geaman, Natanael din Cana Galileii, fiii lui Zebedei, si alti doi din ucenicii lui Isus, erau impreuna.
3 Simon Petru le-a zis: Ma duc sa prind peste.” Mergem si noi cu tine,” i-au zis ei. Au iesit, si au intrat intr-o corabie; si n-au prins nimic in noaptea aceea.
4 Dimineata, Isus statea pe tarm; dar ucenicii nu stiau ca este Isus.
5 Copii”, le-a zis Isus, aveti ceva de mincare?” Ei i-au raspuns: Nu”.
6 El le-a zis: Aruncati mreaja in partea dreapta a corabiei, si veti gasi.” Au aruncat-o deci, si n-o mai puteau trage de multimea pestilor.
7 Atunci ucenicul, pe care-l iubea Isus, a zis lui Petru: Este Domnul!” Cind a auzit Simon Petru ca este Domnul si-a pus haina pe el, si s-a incins, caci era desbracat, si s-a aruncat in mare.
8 Ceilalti ucenici au venit cu corabioara, tragind mreaja cu pesti, pentruca nu erau departe de tarm decit ca la doua sute de coti.
9 Cind s-au pogorit pe tarm au vazut acolo jaratic de carbuni, peste pus deasupra si pine.
10 Isus le-a zis: Aduceti din pestii, pe cari i-ati prins acum.”
11 Simon Petru s-a suit in corabioara, si a tras mreaja la tarm, plina cu o suta cincizeci si trei de pesti mari: si, macar ca erau atitia, nu s-a rupt mreaja.
12 Veniti de prinziti,” le-a zis Isus. si nici unul din ucenici nu cuteza sa-L intrebe: Cine esti?” caci stiau ca este Domnul.
13 Isus S-a apropiat, a luat pinea, si le-a dat; tot asa a facut si cu pestele.
14 Aceasta era a treia oara cind Se arata Isus ucenicilor Sai, dupa ce inviase din morti.
Isus vesteste moartea lui Petru.
15 Dupa ce au prinzit, Isus a zis lui Simon Petru: Simone, fiul lui Iona, Ma iubesti tu mai mult decit acestia?” Da, Doamne”, I-a raspuns Petru, stii ca Te iubesc.” Isus i-a zis: Paste mieluseii Mei.”
16 I-a zis a doua oara: Simone, fiul lui Iona, Ma iubesti?” Da Doamne”, I-a raspuns Petru, stii ca Te iubesc.” Isus i-a zis: Paste oitele Mele”.
17 A treia oara i-a zis Isus: Simone, fiul lui Iona, Ma iubesti?” Petru s-a intristat ca-i zisese a treia oara: Ma iubesti?” si I-a raspuns: Doamne, Tu toate le stii; stii ca Te iubesc.” Isus i-a zis: Paste oile Mele!
18 Adevarat, adevarat, iti spun ca, atunci cind erai mai tinar, singur te incingeai si te duceai unde voiai; dar cind vei imbatrini, iti vei intinde minile, si altul te va incinge, si te va duce unde nu vei voi.”
19 A zis lucrul acesta ca sa arate cu ce fel de moarte va proslavi Petru pe Dumnezeu. si, dupa ce a vorbit astfel, i-a zis: Vino dupa Mine.”
20 Petru s-a intors, si a vazut venind dupa ei pe ucenicul pe care-l iubea Isus, acela care, la cina, se rezemase pe pieptul lui Isus, si zisese: Doamne, cine este celce Te vinde?”
21 Petru s-a uitat la el, si a zis lui Isus: Doamne, dar cu acesta ce va fi?”
22 Isus i-a raspuns: Daca vreau ca el sa ramina pina voi veni Eu, ce-ti pasa tie? Tu vino dupa Mine!”
23 Din pricina aceasta, a iesit svonul printre frati ca ucenicul acela nu va muri deloc. Insa Isus nu zisese lui Petru ca nu va muri deloc, ci: Daca vreau ca el sa ramina pina voi veni Eu, ce-ti pasa tie?”
24 Ucenicul acesta este celce adevereste aceste lucruri, si care le-a scris. si stim ca marturia lui este adevarata.
25 Mai sint multe alte lucruri, pe cari le-a facut Isus, cari, daca s-ar fi scris cu deamaruntul, cred ca nici chiar in lumea aceasta n-ar fi putut incapea cartile cari s-ar fi scris. Amin.
2 Simon Petru, Toma zis Geaman, Natanael din Cana Galileii, fiii lui Zebedei, si alti doi din ucenicii lui Isus, erau impreuna.
3 Simon Petru le-a zis: Ma duc sa prind peste.” Mergem si noi cu tine,” i-au zis ei. Au iesit, si au intrat intr-o corabie; si n-au prins nimic in noaptea aceea.
4 Dimineata, Isus statea pe tarm; dar ucenicii nu stiau ca este Isus.
5 Copii”, le-a zis Isus, aveti ceva de mincare?” Ei i-au raspuns: Nu”.
6 El le-a zis: Aruncati mreaja in partea dreapta a corabiei, si veti gasi.” Au aruncat-o deci, si n-o mai puteau trage de multimea pestilor.
7 Atunci ucenicul, pe care-l iubea Isus, a zis lui Petru: Este Domnul!” Cind a auzit Simon Petru ca este Domnul si-a pus haina pe el, si s-a incins, caci era desbracat, si s-a aruncat in mare.
8 Ceilalti ucenici au venit cu corabioara, tragind mreaja cu pesti, pentruca nu erau departe de tarm decit ca la doua sute de coti.
9 Cind s-au pogorit pe tarm au vazut acolo jaratic de carbuni, peste pus deasupra si pine.
10 Isus le-a zis: Aduceti din pestii, pe cari i-ati prins acum.”
11 Simon Petru s-a suit in corabioara, si a tras mreaja la tarm, plina cu o suta cincizeci si trei de pesti mari: si, macar ca erau atitia, nu s-a rupt mreaja.
12 Veniti de prinziti,” le-a zis Isus. si nici unul din ucenici nu cuteza sa-L intrebe: Cine esti?” caci stiau ca este Domnul.
13 Isus S-a apropiat, a luat pinea, si le-a dat; tot asa a facut si cu pestele.
14 Aceasta era a treia oara cind Se arata Isus ucenicilor Sai, dupa ce inviase din morti.
Isus vesteste moartea lui Petru.
15 Dupa ce au prinzit, Isus a zis lui Simon Petru: Simone, fiul lui Iona, Ma iubesti tu mai mult decit acestia?” Da, Doamne”, I-a raspuns Petru, stii ca Te iubesc.” Isus i-a zis: Paste mieluseii Mei.”
16 I-a zis a doua oara: Simone, fiul lui Iona, Ma iubesti?” Da Doamne”, I-a raspuns Petru, stii ca Te iubesc.” Isus i-a zis: Paste oitele Mele”.
17 A treia oara i-a zis Isus: Simone, fiul lui Iona, Ma iubesti?” Petru s-a intristat ca-i zisese a treia oara: Ma iubesti?” si I-a raspuns: Doamne, Tu toate le stii; stii ca Te iubesc.” Isus i-a zis: Paste oile Mele!
18 Adevarat, adevarat, iti spun ca, atunci cind erai mai tinar, singur te incingeai si te duceai unde voiai; dar cind vei imbatrini, iti vei intinde minile, si altul te va incinge, si te va duce unde nu vei voi.”
19 A zis lucrul acesta ca sa arate cu ce fel de moarte va proslavi Petru pe Dumnezeu. si, dupa ce a vorbit astfel, i-a zis: Vino dupa Mine.”
20 Petru s-a intors, si a vazut venind dupa ei pe ucenicul pe care-l iubea Isus, acela care, la cina, se rezemase pe pieptul lui Isus, si zisese: Doamne, cine este celce Te vinde?”
21 Petru s-a uitat la el, si a zis lui Isus: Doamne, dar cu acesta ce va fi?”
22 Isus i-a raspuns: Daca vreau ca el sa ramina pina voi veni Eu, ce-ti pasa tie? Tu vino dupa Mine!”
23 Din pricina aceasta, a iesit svonul printre frati ca ucenicul acela nu va muri deloc. Insa Isus nu zisese lui Petru ca nu va muri deloc, ci: Daca vreau ca el sa ramina pina voi veni Eu, ce-ti pasa tie?”
24 Ucenicul acesta este celce adevereste aceste lucruri, si care le-a scris. si stim ca marturia lui este adevarata.
25 Mai sint multe alte lucruri, pe cari le-a facut Isus, cari, daca s-ar fi scris cu deamaruntul, cred ca nici chiar in lumea aceasta n-ar fi putut incapea cartile cari s-ar fi scris. Amin.
Ioan 20 - Invierea lui Isus Hristos
1 In ziua dintii a saptaminii, Maria Magdalina s-a dus disdedimineata la mormint, pe cind era inca intunerec; si a vazut ca piatra fusese luata de pe mormint.
2 A alergat la Simon Petru si la celalt ucenic, pe care-l iubea Isus, si le-a zis: Au luat pe Domnul din mormint, si nu stiu unde L-au pus.”
3 Petru si celalt ucenic au iesit, si au plecat spre mormint.
4 Au inceput sa alerge amindoi impreuna. Dar celalt ucenic alerga mai repede decit Petru, si a ajuns cel dintii la mormint.
5 S-a plecat si s-a uitat inlauntru, a vazut fasiile de pinza jos, dar n-a intrat.
6 Simon Petru, care venea dupa el, a ajuns si el, a intrat in mormint, si a vazut fasiile de pinza jos.
7 Iar stergarul, care fusese pus pe capul lui Isus, nu era cu fasiile de pinza, ci facut sul si pus intr-un alt loc singur.
8 Atunci celalt ucenic, care ajunsese cel dintii la mormint, a intrat si el; si a vazut, si a crezut.
9 Caci tot nu pricepeau ca, dupa Scriptura, Isus trebuia sa invieze din morti.
10 Apoi ucenicii s-au intors acasa.
Isus Se arata Mariei.
11 Dar Maria sedea afara linga mormint, si plingea. Pe cind plingea s-a plecat sa se uite in mormint.
12 si a vazut doi ingeri in alb, sezind in locul unde fusese culcat trupul lui Isus; unul la cap si altul la picioare.
13 Femeie”, i-au zis ei, pentruce plingi?” Ea le-a raspuns: Pentruca au luat pe Domnul meu, si nu stiu unde L-au pus.”
14 Dupace a zis aceste vorbe, s-a intors, si a vazut pe Isus stind acolo in picioare; dar nu stia ca este Isus.
15 Femeie”, i-a zis Isus, de ce plingi? Pe cine cauti?” Ea a crezut ca este gradinarul, si I-a zis: Domnule, daca L-ai luat, spune-mi unde L-ai pus, si ma voi duce sa-L iau.”
16 Isus i-a zis: Marie!” Ea s-a intors, si I-a zis in evreieste: Rabuni!” adica: Invatatorule!”
17 Nu ma tinea”, i-a zis Isus; caci inca nu M-am suit la Tatal Meu. Ci, du-te la fratii Mei, si spune-le ca Ma sui la Tatal Meu si Tatal vostru, la Dumnezeul Meu si Dumnezeul vostru.”
18 Maria Magdalina s-a dus, si a vestit ucenicilor ca a vazut pe Domnul, si ca i-a spus aceste lucruri.
Isus Se arata ucenicilor.
19 In seara aceleias zile, cea dintii a saptaminii, pe cind usile locului unde erau adunati ucenicii erau incuiate, de frica Iudeilor, a venit Isus, a statut in mijlocul lor, si le-a zis: Pace voua!”
20 si dupa ce a zis aceste vorbe, le-a aratat minile si coasta Sa. Ucenicii s-au bucurat, cind au vazut pe Domnul.
21 Isus le-a zis din nou: Pace voua! Cum M-a trimes pe Mine Tatal, asa va trimet si Eu pe voi.”
22 Dupa aceste vorbe, a suflat peste ei, si le-a zis: Luati Duh Sfint!
23 Celorce le veti ierta pacatele, vor fi iertate; si celor ce le veti tinea vor fi tinute.”
Isus Se arata si lui Toma.
24 Toma, zis Geaman, unul din cei doisprezece, nu era cu ei cind a venit Isus.
25 Ceilalti ucenici i-au zis deci: Am vazut pe Domnul!” Dar el le-a raspuns: Daca nu voi vedea in minile Lui semnul cuielor, si daca nu voi pune degetul meu in semnul cuielor, si daca nu voi pune mina mea in coasta Lui, nu voi crede.”
26 Dupa opt zile, ucenicii lui Isus erau iaras in casa; si era si Toma impreuna cu ei. Pe cind erau usile incuiate, a venit Isus, a statut in mijloc, si le-a zis: Pace voua!”
27 Apoi a zis lui Toma: Adu-ti degetul incoace, si uita-te la minile Mele; si adu-ti mina, si pune-o in coasta Mea; si nu fi necredincios, ci credincios.”
28 Drept raspuns, Toma I-a zis: Domnul meu si Dumnezeul meu!”
29 Tomo” i-a zis Isus, pentruca M-ai vazut, ai crezut. Ferice de ceice n-au vazut, si au crezut.”
Rostul celor scrise aici.
30 Isus a mai facut inaintea ucenicilor Sai multe alte semne cari nu sint scrise in cartea aceasta.
31 Dar lucrurile acestea au fost scrise, pentruca voi sa credeti ca Isus este Hristosul, Fiul lui Dumnezeu; si crezind, sa aveti viata in Numele Lui.
2 A alergat la Simon Petru si la celalt ucenic, pe care-l iubea Isus, si le-a zis: Au luat pe Domnul din mormint, si nu stiu unde L-au pus.”
3 Petru si celalt ucenic au iesit, si au plecat spre mormint.
4 Au inceput sa alerge amindoi impreuna. Dar celalt ucenic alerga mai repede decit Petru, si a ajuns cel dintii la mormint.
5 S-a plecat si s-a uitat inlauntru, a vazut fasiile de pinza jos, dar n-a intrat.
6 Simon Petru, care venea dupa el, a ajuns si el, a intrat in mormint, si a vazut fasiile de pinza jos.
7 Iar stergarul, care fusese pus pe capul lui Isus, nu era cu fasiile de pinza, ci facut sul si pus intr-un alt loc singur.
8 Atunci celalt ucenic, care ajunsese cel dintii la mormint, a intrat si el; si a vazut, si a crezut.
9 Caci tot nu pricepeau ca, dupa Scriptura, Isus trebuia sa invieze din morti.
10 Apoi ucenicii s-au intors acasa.
Isus Se arata Mariei.
11 Dar Maria sedea afara linga mormint, si plingea. Pe cind plingea s-a plecat sa se uite in mormint.
12 si a vazut doi ingeri in alb, sezind in locul unde fusese culcat trupul lui Isus; unul la cap si altul la picioare.
13 Femeie”, i-au zis ei, pentruce plingi?” Ea le-a raspuns: Pentruca au luat pe Domnul meu, si nu stiu unde L-au pus.”
14 Dupace a zis aceste vorbe, s-a intors, si a vazut pe Isus stind acolo in picioare; dar nu stia ca este Isus.
15 Femeie”, i-a zis Isus, de ce plingi? Pe cine cauti?” Ea a crezut ca este gradinarul, si I-a zis: Domnule, daca L-ai luat, spune-mi unde L-ai pus, si ma voi duce sa-L iau.”
16 Isus i-a zis: Marie!” Ea s-a intors, si I-a zis in evreieste: Rabuni!” adica: Invatatorule!”
17 Nu ma tinea”, i-a zis Isus; caci inca nu M-am suit la Tatal Meu. Ci, du-te la fratii Mei, si spune-le ca Ma sui la Tatal Meu si Tatal vostru, la Dumnezeul Meu si Dumnezeul vostru.”
18 Maria Magdalina s-a dus, si a vestit ucenicilor ca a vazut pe Domnul, si ca i-a spus aceste lucruri.
Isus Se arata ucenicilor.
19 In seara aceleias zile, cea dintii a saptaminii, pe cind usile locului unde erau adunati ucenicii erau incuiate, de frica Iudeilor, a venit Isus, a statut in mijlocul lor, si le-a zis: Pace voua!”
20 si dupa ce a zis aceste vorbe, le-a aratat minile si coasta Sa. Ucenicii s-au bucurat, cind au vazut pe Domnul.
21 Isus le-a zis din nou: Pace voua! Cum M-a trimes pe Mine Tatal, asa va trimet si Eu pe voi.”
22 Dupa aceste vorbe, a suflat peste ei, si le-a zis: Luati Duh Sfint!
23 Celorce le veti ierta pacatele, vor fi iertate; si celor ce le veti tinea vor fi tinute.”
Isus Se arata si lui Toma.
24 Toma, zis Geaman, unul din cei doisprezece, nu era cu ei cind a venit Isus.
25 Ceilalti ucenici i-au zis deci: Am vazut pe Domnul!” Dar el le-a raspuns: Daca nu voi vedea in minile Lui semnul cuielor, si daca nu voi pune degetul meu in semnul cuielor, si daca nu voi pune mina mea in coasta Lui, nu voi crede.”
26 Dupa opt zile, ucenicii lui Isus erau iaras in casa; si era si Toma impreuna cu ei. Pe cind erau usile incuiate, a venit Isus, a statut in mijloc, si le-a zis: Pace voua!”
27 Apoi a zis lui Toma: Adu-ti degetul incoace, si uita-te la minile Mele; si adu-ti mina, si pune-o in coasta Mea; si nu fi necredincios, ci credincios.”
28 Drept raspuns, Toma I-a zis: Domnul meu si Dumnezeul meu!”
29 Tomo” i-a zis Isus, pentruca M-ai vazut, ai crezut. Ferice de ceice n-au vazut, si au crezut.”
Rostul celor scrise aici.
30 Isus a mai facut inaintea ucenicilor Sai multe alte semne cari nu sint scrise in cartea aceasta.
31 Dar lucrurile acestea au fost scrise, pentruca voi sa credeti ca Isus este Hristosul, Fiul lui Dumnezeu; si crezind, sa aveti viata in Numele Lui.
Ioan 19 - Isus este dat in mana Iudeilor.
1 Atunci Pilat a luat pe Isus, si a pus sa-L bata.
2 Ostasii au impletit o cununa de spini, I-au pus-o pe cap, si L-au imbracat cu o haina de purpura.
3 Apoi, s-au apropiat de El, si ziceau: Plecaciune, Imparatul Iudeilor!” si-I dadeau palme.
4 Pilat a iesit iaras afara, si a zis Iudeilor: Iata ca vi-L aduc afara, ca sa stiti ca nu gasesc nicio vina in El.”
5 Isus a iesit deci afara, purtind cununa de spini si haina de purpura. Iata omul!” le-a zis Pilat.
6 Cind L-au zarit preotii cei mai de seama si aprozii, au inceput sa strige: Rastigneste-l! Rastigneste-l!” Luati-L voi si rastigniti-L”, le-a zis Pilat, caci eu nu gasesc nicio vina in El.”
7 Iudeii i-au raspuns: Noi avem o Lege, si dupa Legea aceasta, El trebuie sa moara, pentruca S-a facut pe Sine Fiul lui Dumnezeu.”
8 Cind a auzit Pilat aceste cuvinte, i-a fost si mai mare frica.
9 A intrat iaras in odaia de judecata, si a zis lui Isus: De unde esti Tu?” Dar Isus nu i-a dat niciun raspuns.
10 Pilat I-a zis: Mie nu-mi vorbesti? Nu stii ca am putere sa Te rastignesc, si am putere sa-Ti dau drumul!”
11 N-ai avea nicio putere asupra Mea”, i-a raspuns Isus, daca nu ti-ar fi fost data de sus. De aceea, cine Ma da in minile tale, are un mai mare pacat.”
12 De atunci Pilat cauta sa-I dea drumul. Dar Iudeii strigau: Daca dai drumul omului acestuia, nu esti prieten cu Cezarul. Oricine se face pe sine imparat, este impotriva Cezarului.”
13 Cind a auzit Pilat aceste vorbe, a scos pe Isus afara; si a sezut pe scaunul de judecator, in locul numit Pardosit cu pietre”, iar evreieste: Gabata.”
14 Era ziua Pregatirii Pastelor, cam pela ceasul al saselea. Pilat a zis Iudeilor: Iata Imparatul vostru!”
15 Dar ei au strigat: Ia-L, ia-L, rastigneste-L!” Sa rastignesc pe Imparatul vostru?” le-a zis Pilat. Preotii cei mai de seama au raspuns: Noi n-avem alt imparat decit pe Cezarul!”
16 Atunci L-a dat in minile lor, ca sa fie rastignit. Au luat deci pe Isus, si L-au dus sa-L rastigneasca.
Rastignirea.
17 Isus, ducindu-si crucea, a ajuns la locul, zis al Capatinii”, care in evreieste se cheama Golgota.”
18 Acolo a fost rastignit; si impreuna cu El au fost rastigniti alti doi, unul deoparte si altul de alta, iar Isus la mijloc.
19 Pilat a scris o insemnare, pe care a pus-o deasupra crucii, si era scris: Isus din Nazaret, Imparatul Iudeilor.”
20 Multi din Iudei au citit aceasta insemnare, pentruca locul unde fusese rastignit Isus era aproape de cetate: era scrisa in evreieste, latineste si greceste.
21 Preotii cei mai de seama ai Iudeilor au zis lui Pilat: Nu scrie: Imparatul Iudeilor. Ci scrie ca El a zis: Eu sint Imparatul Iudeilor.”
22 Ce am scris, am scris”, a raspuns Pilat.
23 Ostasii, dupace au rastignit pe Isus, I-au luat hainele, si le-au facut patru parti, cite o parte pentru fiecare ostas. I-au luat si camasa, care n-avea nici o cusatura, ci era dintr-o singura tesatura de sus pina jos.
24 si au zis intre ei: Sa n-o sfisiem, ci sa tragem la sorti a cui sa fie.” Aceasta s-a intimplat ca sa se implineasca Scriptura, care zice: si-au impartit hainele Mele intre ei, si pentru camasa Mea au tras la sorti.” Iata ce au facut ostasii.
25 Linga crucea lui Isus, statea mama Lui si sora mamei Lui, Maria, nevasta lui Clopa, si Maria Magdalina.
26 Cind a vazut Isus pe mama-Sa, si linga ea pe ucenicul, pe care-l iubea, a zis mamei Sale: Femeie, iata fiul tau!”
27 Apoi, a zis ucenicului: Iata mama ta!” si, din ceasul acela ucenicul a luat-o la el acasa.
28 Dupa aceea, Isus, care stia ca acum totul s-a sfirsit, ca sa implineasca Scriptura, a zis: Mi-e sete.”
29 Acolo era un vas plin cu otet. Ostasii au pus intr-o ramura de isop un burete plin cu otet, si I l-au dus la gura.
30 Cind a luat Isus otetul, a zis: S-a ispravit!” Apoi si-a plecat capul, si si-a dat duhul.
Moartea lui Isus dovedita.
31 De frica sa nu ramina trupurile pe cruce in timpul Sabatului, - caci era ziua Pregatirii, si ziua aceea de Sabat era o zi mare - Iudeii au rugat pe Pilat sa zdrobeasca fluierile picioarelor celor rastigniti, si sa fie luati de pe cruce.
32 Ostasii au venit deci, si au zdrobit fluierele picioarelor celui dintii, apoi pe ale celuilalt, care fusese rastignit impreuna cu El.
33 Cind au venit la Isus, si au vazut ca murise, nu I-au zdrobit fluierile picioarelor;
34 ci unul din ostasi I-a strapuns coasta cu o sulita; si indata a iesit din ea singe si apa.
35 Faptul acesta este adeverit de celce l-a vazut: marturia lui este adevarata, si el stie ca spune adevarul, pentru ca si voi sa credeti.
36 Aceste lucruri s-au intimplat, ca sa se implineasca Scriptura: Niciunul din oasele Lui nu va fi sfarimat.”
37 si in alta parte, Scriptura mai zice: Vor vedea pe cine au strapuns.”
Ingroparea lui Isus.
38 Dupa aceea, Iosif din Arimatea, care era ucenic al lui Isus, dar pe ascuns, de frica Iudeilor, a rugat pe Pilat sa-i dea voie sa ia trupul lui Isus de pe cruce. Pilat i-a dat voie. El a venit deci, si a luat trupul lui Isus.
39 Nicodim, care la inceput se dusese la Isus, noaptea, a venit si el, si a adus o amestecatura de aproape o suta de litri de smirna si de aloe.
40 Au luat deci trupul lui Isus si l-au infasurat in fasii de pinza de in, cu miresme, dupacum au obicei Iudeii sa ingroape.
41 In locul unde fusese rastignit Isus, era o gradina; si in gradina era un mormint nou, in care nu mai fusese pus nimeni.
42 Din pricina ca era ziua Pregatirii Iudeilor, pentruca mormintul era aproape, au pus acolo pe Isus.
2 Ostasii au impletit o cununa de spini, I-au pus-o pe cap, si L-au imbracat cu o haina de purpura.
3 Apoi, s-au apropiat de El, si ziceau: Plecaciune, Imparatul Iudeilor!” si-I dadeau palme.
4 Pilat a iesit iaras afara, si a zis Iudeilor: Iata ca vi-L aduc afara, ca sa stiti ca nu gasesc nicio vina in El.”
5 Isus a iesit deci afara, purtind cununa de spini si haina de purpura. Iata omul!” le-a zis Pilat.
6 Cind L-au zarit preotii cei mai de seama si aprozii, au inceput sa strige: Rastigneste-l! Rastigneste-l!” Luati-L voi si rastigniti-L”, le-a zis Pilat, caci eu nu gasesc nicio vina in El.”
7 Iudeii i-au raspuns: Noi avem o Lege, si dupa Legea aceasta, El trebuie sa moara, pentruca S-a facut pe Sine Fiul lui Dumnezeu.”
8 Cind a auzit Pilat aceste cuvinte, i-a fost si mai mare frica.
9 A intrat iaras in odaia de judecata, si a zis lui Isus: De unde esti Tu?” Dar Isus nu i-a dat niciun raspuns.
10 Pilat I-a zis: Mie nu-mi vorbesti? Nu stii ca am putere sa Te rastignesc, si am putere sa-Ti dau drumul!”
11 N-ai avea nicio putere asupra Mea”, i-a raspuns Isus, daca nu ti-ar fi fost data de sus. De aceea, cine Ma da in minile tale, are un mai mare pacat.”
12 De atunci Pilat cauta sa-I dea drumul. Dar Iudeii strigau: Daca dai drumul omului acestuia, nu esti prieten cu Cezarul. Oricine se face pe sine imparat, este impotriva Cezarului.”
13 Cind a auzit Pilat aceste vorbe, a scos pe Isus afara; si a sezut pe scaunul de judecator, in locul numit Pardosit cu pietre”, iar evreieste: Gabata.”
14 Era ziua Pregatirii Pastelor, cam pela ceasul al saselea. Pilat a zis Iudeilor: Iata Imparatul vostru!”
15 Dar ei au strigat: Ia-L, ia-L, rastigneste-L!” Sa rastignesc pe Imparatul vostru?” le-a zis Pilat. Preotii cei mai de seama au raspuns: Noi n-avem alt imparat decit pe Cezarul!”
16 Atunci L-a dat in minile lor, ca sa fie rastignit. Au luat deci pe Isus, si L-au dus sa-L rastigneasca.
Rastignirea.
17 Isus, ducindu-si crucea, a ajuns la locul, zis al Capatinii”, care in evreieste se cheama Golgota.”
18 Acolo a fost rastignit; si impreuna cu El au fost rastigniti alti doi, unul deoparte si altul de alta, iar Isus la mijloc.
19 Pilat a scris o insemnare, pe care a pus-o deasupra crucii, si era scris: Isus din Nazaret, Imparatul Iudeilor.”
20 Multi din Iudei au citit aceasta insemnare, pentruca locul unde fusese rastignit Isus era aproape de cetate: era scrisa in evreieste, latineste si greceste.
21 Preotii cei mai de seama ai Iudeilor au zis lui Pilat: Nu scrie: Imparatul Iudeilor. Ci scrie ca El a zis: Eu sint Imparatul Iudeilor.”
22 Ce am scris, am scris”, a raspuns Pilat.
23 Ostasii, dupace au rastignit pe Isus, I-au luat hainele, si le-au facut patru parti, cite o parte pentru fiecare ostas. I-au luat si camasa, care n-avea nici o cusatura, ci era dintr-o singura tesatura de sus pina jos.
24 si au zis intre ei: Sa n-o sfisiem, ci sa tragem la sorti a cui sa fie.” Aceasta s-a intimplat ca sa se implineasca Scriptura, care zice: si-au impartit hainele Mele intre ei, si pentru camasa Mea au tras la sorti.” Iata ce au facut ostasii.
25 Linga crucea lui Isus, statea mama Lui si sora mamei Lui, Maria, nevasta lui Clopa, si Maria Magdalina.
26 Cind a vazut Isus pe mama-Sa, si linga ea pe ucenicul, pe care-l iubea, a zis mamei Sale: Femeie, iata fiul tau!”
27 Apoi, a zis ucenicului: Iata mama ta!” si, din ceasul acela ucenicul a luat-o la el acasa.
28 Dupa aceea, Isus, care stia ca acum totul s-a sfirsit, ca sa implineasca Scriptura, a zis: Mi-e sete.”
29 Acolo era un vas plin cu otet. Ostasii au pus intr-o ramura de isop un burete plin cu otet, si I l-au dus la gura.
30 Cind a luat Isus otetul, a zis: S-a ispravit!” Apoi si-a plecat capul, si si-a dat duhul.
Moartea lui Isus dovedita.
31 De frica sa nu ramina trupurile pe cruce in timpul Sabatului, - caci era ziua Pregatirii, si ziua aceea de Sabat era o zi mare - Iudeii au rugat pe Pilat sa zdrobeasca fluierile picioarelor celor rastigniti, si sa fie luati de pe cruce.
32 Ostasii au venit deci, si au zdrobit fluierele picioarelor celui dintii, apoi pe ale celuilalt, care fusese rastignit impreuna cu El.
33 Cind au venit la Isus, si au vazut ca murise, nu I-au zdrobit fluierile picioarelor;
34 ci unul din ostasi I-a strapuns coasta cu o sulita; si indata a iesit din ea singe si apa.
35 Faptul acesta este adeverit de celce l-a vazut: marturia lui este adevarata, si el stie ca spune adevarul, pentru ca si voi sa credeti.
36 Aceste lucruri s-au intimplat, ca sa se implineasca Scriptura: Niciunul din oasele Lui nu va fi sfarimat.”
37 si in alta parte, Scriptura mai zice: Vor vedea pe cine au strapuns.”
Ingroparea lui Isus.
38 Dupa aceea, Iosif din Arimatea, care era ucenic al lui Isus, dar pe ascuns, de frica Iudeilor, a rugat pe Pilat sa-i dea voie sa ia trupul lui Isus de pe cruce. Pilat i-a dat voie. El a venit deci, si a luat trupul lui Isus.
39 Nicodim, care la inceput se dusese la Isus, noaptea, a venit si el, si a adus o amestecatura de aproape o suta de litri de smirna si de aloe.
40 Au luat deci trupul lui Isus si l-au infasurat in fasii de pinza de in, cu miresme, dupacum au obicei Iudeii sa ingroape.
41 In locul unde fusese rastignit Isus, era o gradina; si in gradina era un mormint nou, in care nu mai fusese pus nimeni.
42 Din pricina ca era ziua Pregatirii Iudeilor, pentruca mormintul era aproape, au pus acolo pe Isus.
Ioan 18 - Prinderea lui Isus.
1 Dupa ce a rostit aceste vorbe, Isus a plecat cu ucenicii Sai dincolo de piriul Chedron, unde era o gradina, in care a intrat El si ucenicii Lui.
2 Iuda, vinzatorul, stia si el locul acela, pentruca Isus de multe ori Se adunase acolo cu ucenicii Lui.
3 Iuda, deci, a luat ceata ostasilor si pe aprozii trimesi de preotii cei mai de seama si de Farisei, si a venit acolo cu felinare, cu faclii si cu arme.
4 Isus, care stia tot ce avea sa I se intimple, a mers spre ei, si le-a zis: Pe cine cautati?”
5 Ei I-au raspuns: Pe Isus din Nazaret!”. Isus le-a zis: Eu sint!”. Iuda, vinzatorul, era si el cu ei.
6 Cind le-a zis Isus: Eu sint”, ei s-au dat inapoi, si au cazut jos la pamint.
7 El i-a intrebat din nou: Pe cine cautati?” Pe Isus din Nazaret”, I-au zis ei.
8 Isus a raspuns: V-am spus ca Eu sint. Deci, daca Ma cautati pe Mine, lasati pe acestia sa se duca.”
9 A zis lucrul acesta ca sa se implineasca vorba, pe care o spusese: N-am pierdut pe niciunul din aceia, pe cari Mi i-ai dat.”
10 Simon Petru, care avea o sabie, a scos-o, a lovit pe robul marelui preot, si i-a taiat urechea dreapta. Robul acela se numea Malhu.
11 Isus a zis lui Petru: Baga-ti sabia in teaca. Nu voi bea paharul, pe care Mi l-a dat Tatal sa-l beau?”
Isus inaintea lui Ana si Caiafa.
12 Ceata ostasilor, capitanul lor, si aprozii Iudeilor, au prins deci pe Isus, si L-au legat.
13 L-au dus intii la Ana; caci el era socrul lui Caiafa, care era mare preot in anul acela.
14 si Caiafa era celce daduse Iudeilor sfatul acesta: Este de folos sa moara un singur om pentru norod.”
15 Simon Petru mergea dupa Isus; tot asa a facut si un alt ucenic. Ucenicul acesta era cunoscut de marele preot, si a intrat cu Isus in curtea marelui preot.
16 Petru insa a ramas afara la usa. Celalt ucenic, care era cunoscut marelui preot, a iesit afara, a vorbit cu portarita, si a bagat pe Petru inlauntru.
17 Atunci slujnica, portarita, a zis lui Petru: Nu cumva si tu esti unul din ucenicii omului acestuia?” Nu sint”, a raspuns el.
18 Robii si aprozii cari erau acolo, facusera un foc de carbuni, caci era frig: si se incalzeau. Petru statea si el cu ei, si se incalzea.
19 Marele preot a intrebat pe Isus despre ucenicii Lui si despre invatatura Lui.
20 Isus i-a raspuns: Eu am vorbit lumii pe fata; totdeauna am invatat pe norod in sinagoga si in Templu, unde se aduna toti Iudeii, si n-am spus nimic in ascuns.
21 Pentruce Ma intrebi pe Mine? Intreaba pe ceice M-au auzit despre ce le-am vorbit; iata, aceia stiu ce am spus.”
22 La auzul acestor cuvinte, unul din aprozii, cari stateau acolo, a dat o palma lui Isus, si a zis: Asa raspunzi marelui preot?”
23 Isus i-a raspuns: Daca am vorbit rau, arata ce am spus rau; dar daca am vorbit bine, dece ma bati?”
24 Ana L-a trimes legat la marele preot Caiafa.
25 Simon Petru statea acolo, si se incalzea. Ei i-au zis: Nu cumva esti si tu unul din ucenicii Lui?” El s-a lepadat, si a zis: Nu sint.”
26 Unul din robii marelui preot, ruda cu acela caruia ii taiase Petru urechea, a zis: Nu te-am vazut eu cu El in gradina?”
27 Petru iar s-a lepadat. si indata a cintat cocosul.
Isus inaintea lui Pilat.
28 Au adus pe Isus dela Caiafa in odaia de judecata: era dimineata. Ei n-au intrat in odaia de judecata, ca sa nu se spurce si sa poata minca Pastele.
29 Pilat deci a iesit afara la ei, si le-a zis: Ce pira aduceti impotriva omului acestuia?”
30 Drept raspuns, ei i-au zis: Daca n-ar fi fost un facator de rele, nu L-am fi dat noi in minile tale.”
31 Atunci Pilat le-a zis: Luati-L voi, si judecati-L dupa legea voastra.” Noua nu ne este ingaduit de Lege sa omorim pe nimeni”, I-au zis Iudeii.
32 Aceasta s-a intimplat ca sa se implineasca vorba, prin care aratase Isus cu ce moarte avea sa moara.
33 Pilat a intrat iaras in odaia de judecata, a chemat pe Isus si I-a zis: Esti Tu Imparatul Iudeilor?”
34 Isus i-a raspuns: Dela tine insuti zici lucrul acesta, sau ti l-au spus altii despre Mine!”
35 Pilat a raspuns: Eu sint Iudeu? Neamul Tau si preotii cei mai de seama Te-au dat in mina mea: ce ai facut?”
36 Imparatia Mea nu este din lumea aceasta”, a raspuns Isus. Daca ar fi Imparatia Mea din lumea aceasta, slujitorii Mei s-ar fi luptat ca sa nu fiu dat in minile Iudeilor; dar acum, Imparatia Mea nu este de aici.”
37 Atunci un Imparat tot esti!” I-a zis Pilat. Da”, a raspuns Isus. Eu sint Imparat. Eu pentru aceasta M-am nascut si am venit in lume, ca sa marturisesc despre adevar. Oricine este din adevar asculta glasul Meu.”
38 Pilat I-a zis: Ce este adevarul?”
Isus si Baraba.
Dupace a spus aceste vorbe, a iesit iaras afara la Iudei, si le-a zis: Eu nu gasesc nici o vina in El.
39 Dar, fiindca voi aveti obicei sa va slobozesc pe cineva de Paste, vreti sa va slobozesc pe Imparatul Iudeilor?”
40 Atunci toti au strigat din nou: Nu pe El, ci pe Baraba!” si Baraba era un tilhar.
2 Iuda, vinzatorul, stia si el locul acela, pentruca Isus de multe ori Se adunase acolo cu ucenicii Lui.
3 Iuda, deci, a luat ceata ostasilor si pe aprozii trimesi de preotii cei mai de seama si de Farisei, si a venit acolo cu felinare, cu faclii si cu arme.
4 Isus, care stia tot ce avea sa I se intimple, a mers spre ei, si le-a zis: Pe cine cautati?”
5 Ei I-au raspuns: Pe Isus din Nazaret!”. Isus le-a zis: Eu sint!”. Iuda, vinzatorul, era si el cu ei.
6 Cind le-a zis Isus: Eu sint”, ei s-au dat inapoi, si au cazut jos la pamint.
7 El i-a intrebat din nou: Pe cine cautati?” Pe Isus din Nazaret”, I-au zis ei.
8 Isus a raspuns: V-am spus ca Eu sint. Deci, daca Ma cautati pe Mine, lasati pe acestia sa se duca.”
9 A zis lucrul acesta ca sa se implineasca vorba, pe care o spusese: N-am pierdut pe niciunul din aceia, pe cari Mi i-ai dat.”
10 Simon Petru, care avea o sabie, a scos-o, a lovit pe robul marelui preot, si i-a taiat urechea dreapta. Robul acela se numea Malhu.
11 Isus a zis lui Petru: Baga-ti sabia in teaca. Nu voi bea paharul, pe care Mi l-a dat Tatal sa-l beau?”
Isus inaintea lui Ana si Caiafa.
12 Ceata ostasilor, capitanul lor, si aprozii Iudeilor, au prins deci pe Isus, si L-au legat.
13 L-au dus intii la Ana; caci el era socrul lui Caiafa, care era mare preot in anul acela.
14 si Caiafa era celce daduse Iudeilor sfatul acesta: Este de folos sa moara un singur om pentru norod.”
15 Simon Petru mergea dupa Isus; tot asa a facut si un alt ucenic. Ucenicul acesta era cunoscut de marele preot, si a intrat cu Isus in curtea marelui preot.
16 Petru insa a ramas afara la usa. Celalt ucenic, care era cunoscut marelui preot, a iesit afara, a vorbit cu portarita, si a bagat pe Petru inlauntru.
17 Atunci slujnica, portarita, a zis lui Petru: Nu cumva si tu esti unul din ucenicii omului acestuia?” Nu sint”, a raspuns el.
18 Robii si aprozii cari erau acolo, facusera un foc de carbuni, caci era frig: si se incalzeau. Petru statea si el cu ei, si se incalzea.
19 Marele preot a intrebat pe Isus despre ucenicii Lui si despre invatatura Lui.
20 Isus i-a raspuns: Eu am vorbit lumii pe fata; totdeauna am invatat pe norod in sinagoga si in Templu, unde se aduna toti Iudeii, si n-am spus nimic in ascuns.
21 Pentruce Ma intrebi pe Mine? Intreaba pe ceice M-au auzit despre ce le-am vorbit; iata, aceia stiu ce am spus.”
22 La auzul acestor cuvinte, unul din aprozii, cari stateau acolo, a dat o palma lui Isus, si a zis: Asa raspunzi marelui preot?”
23 Isus i-a raspuns: Daca am vorbit rau, arata ce am spus rau; dar daca am vorbit bine, dece ma bati?”
24 Ana L-a trimes legat la marele preot Caiafa.
25 Simon Petru statea acolo, si se incalzea. Ei i-au zis: Nu cumva esti si tu unul din ucenicii Lui?” El s-a lepadat, si a zis: Nu sint.”
26 Unul din robii marelui preot, ruda cu acela caruia ii taiase Petru urechea, a zis: Nu te-am vazut eu cu El in gradina?”
27 Petru iar s-a lepadat. si indata a cintat cocosul.
Isus inaintea lui Pilat.
28 Au adus pe Isus dela Caiafa in odaia de judecata: era dimineata. Ei n-au intrat in odaia de judecata, ca sa nu se spurce si sa poata minca Pastele.
29 Pilat deci a iesit afara la ei, si le-a zis: Ce pira aduceti impotriva omului acestuia?”
30 Drept raspuns, ei i-au zis: Daca n-ar fi fost un facator de rele, nu L-am fi dat noi in minile tale.”
31 Atunci Pilat le-a zis: Luati-L voi, si judecati-L dupa legea voastra.” Noua nu ne este ingaduit de Lege sa omorim pe nimeni”, I-au zis Iudeii.
32 Aceasta s-a intimplat ca sa se implineasca vorba, prin care aratase Isus cu ce moarte avea sa moara.
33 Pilat a intrat iaras in odaia de judecata, a chemat pe Isus si I-a zis: Esti Tu Imparatul Iudeilor?”
34 Isus i-a raspuns: Dela tine insuti zici lucrul acesta, sau ti l-au spus altii despre Mine!”
35 Pilat a raspuns: Eu sint Iudeu? Neamul Tau si preotii cei mai de seama Te-au dat in mina mea: ce ai facut?”
36 Imparatia Mea nu este din lumea aceasta”, a raspuns Isus. Daca ar fi Imparatia Mea din lumea aceasta, slujitorii Mei s-ar fi luptat ca sa nu fiu dat in minile Iudeilor; dar acum, Imparatia Mea nu este de aici.”
37 Atunci un Imparat tot esti!” I-a zis Pilat. Da”, a raspuns Isus. Eu sint Imparat. Eu pentru aceasta M-am nascut si am venit in lume, ca sa marturisesc despre adevar. Oricine este din adevar asculta glasul Meu.”
38 Pilat I-a zis: Ce este adevarul?”
Isus si Baraba.
Dupace a spus aceste vorbe, a iesit iaras afara la Iudei, si le-a zis: Eu nu gasesc nici o vina in El.
39 Dar, fiindca voi aveti obicei sa va slobozesc pe cineva de Paste, vreti sa va slobozesc pe Imparatul Iudeilor?”
40 Atunci toti au strigat din nou: Nu pe El, ci pe Baraba!” si Baraba era un tilhar.
Ioan 16 - Prigonirea ucenicilor
1 V-am spus aceste lucruri, pentruca ele sa nu fie pentru voi un prilej de cadere.
2 Au sa va dea afara din sinagogi: ba inca, va veni vremea cind, oricine va va ucide, sa creada ca aduce o slujba lui Dumnezeu.
3 si se vor purta astfel cu voi, pentruca n-au cunoscut nici pe Tatal, nici pe Mine.
4 V-am spus aceste lucruri, pentruca, atunci cind le va veni ceasul sa se implineasca, sa va aduceti aminte ca vi le-am spus. Nu vi le-am spus dela inceput, pentruca eram cu voi.
Lucrarea Mingaietorului.
5 Acum Ma duc la Cel ce M-a trimes; si nimeni din voi nu Ma intreaba: Unde Te duci?
6 Dar, pentruca v-am spus aceste lucruri, intristarea v-a umplut inima.
7 Totus, va spun adevarul: Va este de folos sa Ma duc; caci, daca nu Ma duc Eu, Mingiietorul nu va veni la voi; dar daca Ma duc, vi-L voi trimete.
8 si cind va veni El, va dovedi lumea vinovata in ce priveste pacatul, neprihanirea si judecata.
9 In ce priveste pacatul: fiindca ei nu cred in Mine;
10 in ce priveste neprihanirea: fiindca Ma duc la Tatal, si nu Ma veti mai vedea;
11 in ce priveste judecata: fiindca stapinitorul lumii acesteia este judecat.
12 Mai am sa va spun multe lucruri, dar acum nu le puteti purta.
13 Cind va veni Mingiietorul, Duhul adevarului, are sa va calauzeasca in tot adevarul; caci El nu va vorbi dela El, ci va vorbi tot ce va fi auzit, si va va descoperi lucrurile viitoare.
14 El Ma va proslavi, pentruca va lua din ce este al Meu, si va va descoperi.
15 Tot ce are Tatal, este al Meu; deaceea am zis ca va lua din ce este al Meu, si va va descoperi.
Intristarea prefacuta in bucurie.
16 Peste putina vreme, nu Ma veti mai vedea; apoi iaras peste putina vreme, Ma veti vedea, pentruca Ma duc la Tatal.”
17 La auzul acestor vorbe, unii din ucenicii Lui au zis intre ei: Ce insemneaza cuvintele acestea: Peste putina vreme, nu Ma veti mai vedea; si:Apoi iaras peste putina vreme Ma veti vedea? si: Pentruca Ma duc la Tatal?”
18 Ei ziceau deci: Ce insemneaza aceasta: Peste putina vreme? Nu stim ce vrea sa spuna.”
19 Isus a cunoscut ca voiau sa-L intrebe, si le-a zis: Va intrebati intre voi ce insemneaza cuvintele : Peste putina vreme, nu Ma veti mai vedea; si: Apoi iaras peste putina vreme, Ma veti vedea?
20 Adevarat, adevarat va spun ca, voi veti plinge si, va veti tirgui, iar lumea se va bucura; va veti intrista, dar intristarea voastra se va preface in bucurie.
21 Femeia, cind este in durerile nasterii, se intristeaza, pentruca i-a sosit ceasul; dar dupace a nascut pruncul, nu-si mai aduce aminte de suferinta, de bucurie ca s-a nascut un om pe lume.
22 Tot asa si voi: acum sinteti plini de intristare; dar Eu va voi vedea iaras, inima vi se va bucura, si nimeni nu va va rapi bucuria voastra.
23 In ziua aceea, nu Ma veti mai intreba de nimic. Adevarat, adevarat, va spun ca, orice veti cere dela Tatal, in Numele Meu, va va da.
24 Pina acum n-ati cerut nimic in Numele Meu: cereti, si veti capata, pentruca bucuria voastra sa fie deplina.
Cuvinte de ramas bun.
25 V-am spus aceste lucruri in pilde. Vine ceasul cind nu va voi mai vorbi in pilde, ci va voi vorbi deslusit despre Tatal.
26 In ziua aceea, veti cere in Numele Meu, si nu va zic ca voi ruga pe Tatal pentru voi.
27 Caci Tatal insus va iubeste, pentruca M-ati iubit, si ati crezut ca am iesit dela Dumnezeu.
28 Am iesit dela Tatal, si am venit in lume; acum las lumea, si Ma duc la Tatal.”
29 Ucenicii Sai I-au zis: Iata ca acum vorbesti deslusit, si nu spui nicio pilda.
30 Acum cunoastem ca stii toate lucrurile, si n-ai nevoie sa Te intrebe cineva; de aceea credem ca ai iesit dela Dumnezeu.”
31 Acum credeti?” le-a raspuns Isus.
32 Iata ca vine ceasul, si a si venit, cind veti fi risipiti fiecare la ale lui; si pe Mine Ma veti lasa singur; dar nu sint singur, caci Tatal este cu Mine.
33 V-am spus aceste lucruri ca sa aveti pace in Mine. In lume veti avea necazuri; dar indrazniti, Eu am biruit lumea.”
2 Au sa va dea afara din sinagogi: ba inca, va veni vremea cind, oricine va va ucide, sa creada ca aduce o slujba lui Dumnezeu.
3 si se vor purta astfel cu voi, pentruca n-au cunoscut nici pe Tatal, nici pe Mine.
4 V-am spus aceste lucruri, pentruca, atunci cind le va veni ceasul sa se implineasca, sa va aduceti aminte ca vi le-am spus. Nu vi le-am spus dela inceput, pentruca eram cu voi.
Lucrarea Mingaietorului.
5 Acum Ma duc la Cel ce M-a trimes; si nimeni din voi nu Ma intreaba: Unde Te duci?
6 Dar, pentruca v-am spus aceste lucruri, intristarea v-a umplut inima.
7 Totus, va spun adevarul: Va este de folos sa Ma duc; caci, daca nu Ma duc Eu, Mingiietorul nu va veni la voi; dar daca Ma duc, vi-L voi trimete.
8 si cind va veni El, va dovedi lumea vinovata in ce priveste pacatul, neprihanirea si judecata.
9 In ce priveste pacatul: fiindca ei nu cred in Mine;
10 in ce priveste neprihanirea: fiindca Ma duc la Tatal, si nu Ma veti mai vedea;
11 in ce priveste judecata: fiindca stapinitorul lumii acesteia este judecat.
12 Mai am sa va spun multe lucruri, dar acum nu le puteti purta.
13 Cind va veni Mingiietorul, Duhul adevarului, are sa va calauzeasca in tot adevarul; caci El nu va vorbi dela El, ci va vorbi tot ce va fi auzit, si va va descoperi lucrurile viitoare.
14 El Ma va proslavi, pentruca va lua din ce este al Meu, si va va descoperi.
15 Tot ce are Tatal, este al Meu; deaceea am zis ca va lua din ce este al Meu, si va va descoperi.
Intristarea prefacuta in bucurie.
16 Peste putina vreme, nu Ma veti mai vedea; apoi iaras peste putina vreme, Ma veti vedea, pentruca Ma duc la Tatal.”
17 La auzul acestor vorbe, unii din ucenicii Lui au zis intre ei: Ce insemneaza cuvintele acestea: Peste putina vreme, nu Ma veti mai vedea; si:Apoi iaras peste putina vreme Ma veti vedea? si: Pentruca Ma duc la Tatal?”
18 Ei ziceau deci: Ce insemneaza aceasta: Peste putina vreme? Nu stim ce vrea sa spuna.”
19 Isus a cunoscut ca voiau sa-L intrebe, si le-a zis: Va intrebati intre voi ce insemneaza cuvintele : Peste putina vreme, nu Ma veti mai vedea; si: Apoi iaras peste putina vreme, Ma veti vedea?
20 Adevarat, adevarat va spun ca, voi veti plinge si, va veti tirgui, iar lumea se va bucura; va veti intrista, dar intristarea voastra se va preface in bucurie.
21 Femeia, cind este in durerile nasterii, se intristeaza, pentruca i-a sosit ceasul; dar dupace a nascut pruncul, nu-si mai aduce aminte de suferinta, de bucurie ca s-a nascut un om pe lume.
22 Tot asa si voi: acum sinteti plini de intristare; dar Eu va voi vedea iaras, inima vi se va bucura, si nimeni nu va va rapi bucuria voastra.
23 In ziua aceea, nu Ma veti mai intreba de nimic. Adevarat, adevarat, va spun ca, orice veti cere dela Tatal, in Numele Meu, va va da.
24 Pina acum n-ati cerut nimic in Numele Meu: cereti, si veti capata, pentruca bucuria voastra sa fie deplina.
Cuvinte de ramas bun.
25 V-am spus aceste lucruri in pilde. Vine ceasul cind nu va voi mai vorbi in pilde, ci va voi vorbi deslusit despre Tatal.
26 In ziua aceea, veti cere in Numele Meu, si nu va zic ca voi ruga pe Tatal pentru voi.
27 Caci Tatal insus va iubeste, pentruca M-ati iubit, si ati crezut ca am iesit dela Dumnezeu.
28 Am iesit dela Tatal, si am venit in lume; acum las lumea, si Ma duc la Tatal.”
29 Ucenicii Sai I-au zis: Iata ca acum vorbesti deslusit, si nu spui nicio pilda.
30 Acum cunoastem ca stii toate lucrurile, si n-ai nevoie sa Te intrebe cineva; de aceea credem ca ai iesit dela Dumnezeu.”
31 Acum credeti?” le-a raspuns Isus.
32 Iata ca vine ceasul, si a si venit, cind veti fi risipiti fiecare la ale lui; si pe Mine Ma veti lasa singur; dar nu sint singur, caci Tatal este cu Mine.
33 V-am spus aceste lucruri ca sa aveti pace in Mine. In lume veti avea necazuri; dar indrazniti, Eu am biruit lumea.”
Ioan 15 - Isus, vita
1 Eu sint adevarata vita, si Tatal Meu este vierul.
2 Pe orice mladita, care este in Mine si n-aduce roada, El o taie; si pe orice mladita care aduce roada, o curateste, ca sa aduca si mai multa roada.
3 Acum voi sinteti curati, din pricina cuvintului, pe care vi l-am spus.
4 Ramineti in Mine, si Eu voi raminea in voi. Dupacum mladita nu poate aduce roada dela sine, daca nu ramine in vita, tot asa nici voi nu puteti aduceti roada, daca nu ramineti in Mine.
5 Eu sint Vita, voi sinteti mladitele. Cine ramine in Mine, si in cine ramin Eu, aduce multa roada; caci despartiti de Mine, nu puteti face nimic.
6 Daca nu ramine cineva in Mine, este aruncat afara, ca mladita neroditoare, si se usuca; apoi mladitele uscate sint strinse, aruncate in foc, si ard.
7 Daca ramineti in Mine, si daca ramin in voi cuvintele Mele, cereti orice veti vrea, si vi se va da.
8 Daca aduceti multa roada, prin aceasta Tatal Meu va fi proslavit; si voi veti fi astfel ucenicii Mei.
9 Cum M-a iubit pe Mine Tatal, asa v-am iubit si Eu pe voi. Ramineti in dragostea Mea.
10 Daca paziti poruncile Mele, veti raminea in dragostea Mea, dupa cum si Eu am pazit poruncile Tatalui Meu, si ramin in dragostea Lui.
11 V-am spus aceste lucruri, pentruca bucuria Mea sa ramina in voi, si bucuria voastra sa fie deplina.
Dragostea frateasca.
12 Aceasta este porunca Mea: sa va iubiti unii pe altii, cum v-am iubit Eu.
13 Nu este mai mare dragoste decit sa-si dea cineva viata pentru prietenii sai.
14 Voi sinteti prietenii Mei, daca faceti ce va poruncesc Eu.
15 Nu va mai numesc robi, pentruca robul nu stie ce face stapinul sau; ci v-am numit prieteni, pentruca v-am facut cunoscut tot ce am auzit dela Tatal Meu.
16 Nu voi M-ati ales pe Mine; ci Eu v-am ales pe voi; si v-am rinduit sa mergeti si sa aduceti roada, si roada voastra sa ramina, pentru ca orice veti cere dela Tatal, in Numele Meu, sa va dea.
17 Va poruncesc aceste lucruri, ca sa va iubiti unii pe altii.
Ura din partea lumii.
18 Daca va uraste lumea, stiti ca pe Mine M-a urit inaintea voastra.
19 Daca ati fi din lume, lumea ar iubi ce este al ei; dar, pentruca nu sinteti din lume, si pentruca Eu v-am ales din mijlocul lumii, de aceea va uraste lumea.
20 Aduceti-va aminte de vorba, pe care v-am spus-o: Robul nu este mai mare decit stapinul sau. Daca m-au prigonit pe Mine, si pe voi va vor prigoni; daca au pazit cuvintul Meu, si pe al vostru il vor pazi.
21 Dar va vor face toate aceste lucruri pentru Numele Meu, pentruca ei nu cunosc pe Celce M-a trimes.
22 Daca n-as fi venit si nu le-as fi vorbit, n-ar avea pacat; dar acum n-au nicio desvinovatire pentru pacatul lor.
23 Cine Ma uraste pe Mine, uraste si pe Tatal Meu.
24 Daca n-as fi facut intre ei lucrari, pe cari nimeni altul nu le-a facut, n-ar avea pacat; dar acum le-au si vazut, si M-au urit si pe Mine si pe Tatal Meu.
25 Dar lucrul acesta s-a intimplat ca sa se implineasca vorba scrisa in Legea lor: M-au urit fara temei.
26 Cind va veni Mingiietorul, pe care-L voi trimete dela Tatal, adica Duhul adevarului, care purcede dela Tatal, El va marturisi despre Mine.
27 Si voi deasemenea veti marturisi, pentruca ati fost cu Mine dela inceput.
2 Pe orice mladita, care este in Mine si n-aduce roada, El o taie; si pe orice mladita care aduce roada, o curateste, ca sa aduca si mai multa roada.
3 Acum voi sinteti curati, din pricina cuvintului, pe care vi l-am spus.
4 Ramineti in Mine, si Eu voi raminea in voi. Dupacum mladita nu poate aduce roada dela sine, daca nu ramine in vita, tot asa nici voi nu puteti aduceti roada, daca nu ramineti in Mine.
5 Eu sint Vita, voi sinteti mladitele. Cine ramine in Mine, si in cine ramin Eu, aduce multa roada; caci despartiti de Mine, nu puteti face nimic.
6 Daca nu ramine cineva in Mine, este aruncat afara, ca mladita neroditoare, si se usuca; apoi mladitele uscate sint strinse, aruncate in foc, si ard.
7 Daca ramineti in Mine, si daca ramin in voi cuvintele Mele, cereti orice veti vrea, si vi se va da.
8 Daca aduceti multa roada, prin aceasta Tatal Meu va fi proslavit; si voi veti fi astfel ucenicii Mei.
9 Cum M-a iubit pe Mine Tatal, asa v-am iubit si Eu pe voi. Ramineti in dragostea Mea.
10 Daca paziti poruncile Mele, veti raminea in dragostea Mea, dupa cum si Eu am pazit poruncile Tatalui Meu, si ramin in dragostea Lui.
11 V-am spus aceste lucruri, pentruca bucuria Mea sa ramina in voi, si bucuria voastra sa fie deplina.
Dragostea frateasca.
12 Aceasta este porunca Mea: sa va iubiti unii pe altii, cum v-am iubit Eu.
13 Nu este mai mare dragoste decit sa-si dea cineva viata pentru prietenii sai.
14 Voi sinteti prietenii Mei, daca faceti ce va poruncesc Eu.
15 Nu va mai numesc robi, pentruca robul nu stie ce face stapinul sau; ci v-am numit prieteni, pentruca v-am facut cunoscut tot ce am auzit dela Tatal Meu.
16 Nu voi M-ati ales pe Mine; ci Eu v-am ales pe voi; si v-am rinduit sa mergeti si sa aduceti roada, si roada voastra sa ramina, pentru ca orice veti cere dela Tatal, in Numele Meu, sa va dea.
17 Va poruncesc aceste lucruri, ca sa va iubiti unii pe altii.
Ura din partea lumii.
18 Daca va uraste lumea, stiti ca pe Mine M-a urit inaintea voastra.
19 Daca ati fi din lume, lumea ar iubi ce este al ei; dar, pentruca nu sinteti din lume, si pentruca Eu v-am ales din mijlocul lumii, de aceea va uraste lumea.
20 Aduceti-va aminte de vorba, pe care v-am spus-o: Robul nu este mai mare decit stapinul sau. Daca m-au prigonit pe Mine, si pe voi va vor prigoni; daca au pazit cuvintul Meu, si pe al vostru il vor pazi.
21 Dar va vor face toate aceste lucruri pentru Numele Meu, pentruca ei nu cunosc pe Celce M-a trimes.
22 Daca n-as fi venit si nu le-as fi vorbit, n-ar avea pacat; dar acum n-au nicio desvinovatire pentru pacatul lor.
23 Cine Ma uraste pe Mine, uraste si pe Tatal Meu.
24 Daca n-as fi facut intre ei lucrari, pe cari nimeni altul nu le-a facut, n-ar avea pacat; dar acum le-au si vazut, si M-au urit si pe Mine si pe Tatal Meu.
25 Dar lucrul acesta s-a intimplat ca sa se implineasca vorba scrisa in Legea lor: M-au urit fara temei.
26 Cind va veni Mingiietorul, pe care-L voi trimete dela Tatal, adica Duhul adevarului, care purcede dela Tatal, El va marturisi despre Mine.
27 Si voi deasemenea veti marturisi, pentruca ati fost cu Mine dela inceput.
Ioan 14 - Pazirea poruncilor
15 Daca Ma iubiti, veti pazi poruncile Mele.
16 si Eu voi ruga pe Tatal, si El va va da un alt Mingiietor (Greceste: Paraclet, aparator, ajutor.), care sa ramina cu voi in veac;
17 si anume, Duhul adevarului, pe care lumea nu-l poate primi, pentruca nu-L vede si nu-L cunoaste; dar voi Il cunoasteti, caci ramine cu voi, si va fi in voi.
18 Nu va voi lasa orfani, Ma voi intoarce la voi.
19 Peste putina vreme, lumea nu Ma va mai vedea, dar voi Ma veti vedea; pentruca Eu traiesc, si voi veti trai.
20 In ziua aceea, veti cunoaste ca Eu sint in Tatal Meu, ca voi sinteti in Mine, si ca Eu sint in voi.
21 Cine are poruncile Mele si le pazeste, acela Ma iubeste; si cine Ma iubeste, va fi iubit de Tatal Meu. Eu il voi iubi, si Ma voi arata lui.”
22 Iuda, nu Iscarioteanul, I-a zis: Doamne, cum se face ca Te vei arata noua si nu lumii?”
23 Drept raspuns, Isus i-a zis: Daca Ma iubeste cineva, va pazi cuvintul Meu, si Tatal Meu il va iubi. Noi vom veni la el, si vom locui impreuna cu el.
24 Cine nu Ma iubeste, nu pazeste cuvintele Mele. si cuvintul, pe care-l auziti, nu este al Meu, ci al Tatalui, care M-a trimes.
25 V-am spus aceste lucruri cit mai sint cu voi.
26 Dar Mingiietorul, adica Duhul Sfint, pe care-L va trimete Tatal, in Numele Meu, va va invata toate lucrurile, si va va aduce aminte de tot ce v-am spus Eu.
27 Va las pacea, va dau pacea Mea. Nu v-o dau cum o da lumea. Sa nu vi se tulbure inima, nici sa nu se inspaiminte.
28 Ati auzit ca v-am spus: Ma duc, si Ma voi intoarce la voi. Daca M-ati iubi, v-ati fi bucurat ca v-am zis: Ma duc la Tatal; caci Tatal este mai mare decit Mine.
29 si v-am spus aceste lucruri acum, inainte ca sa se intimple, pentruca atunci cind se vor intimpla, sa credeti.
30 Nu voi mai vorbi mult cu voi; caci vine stapinitorul lumii acesteia. El n-are nimic in Mine;
31 dar vine, pentruca sa cunoasca lumea ca Eu iubesc pe Tatal, si ca fac asa cum Mi-a poruncit Tatal. Sculati-va, haidem sa plecam de aici
16 si Eu voi ruga pe Tatal, si El va va da un alt Mingiietor (Greceste: Paraclet, aparator, ajutor.), care sa ramina cu voi in veac;
17 si anume, Duhul adevarului, pe care lumea nu-l poate primi, pentruca nu-L vede si nu-L cunoaste; dar voi Il cunoasteti, caci ramine cu voi, si va fi in voi.
18 Nu va voi lasa orfani, Ma voi intoarce la voi.
19 Peste putina vreme, lumea nu Ma va mai vedea, dar voi Ma veti vedea; pentruca Eu traiesc, si voi veti trai.
20 In ziua aceea, veti cunoaste ca Eu sint in Tatal Meu, ca voi sinteti in Mine, si ca Eu sint in voi.
21 Cine are poruncile Mele si le pazeste, acela Ma iubeste; si cine Ma iubeste, va fi iubit de Tatal Meu. Eu il voi iubi, si Ma voi arata lui.”
22 Iuda, nu Iscarioteanul, I-a zis: Doamne, cum se face ca Te vei arata noua si nu lumii?”
23 Drept raspuns, Isus i-a zis: Daca Ma iubeste cineva, va pazi cuvintul Meu, si Tatal Meu il va iubi. Noi vom veni la el, si vom locui impreuna cu el.
24 Cine nu Ma iubeste, nu pazeste cuvintele Mele. si cuvintul, pe care-l auziti, nu este al Meu, ci al Tatalui, care M-a trimes.
25 V-am spus aceste lucruri cit mai sint cu voi.
26 Dar Mingiietorul, adica Duhul Sfint, pe care-L va trimete Tatal, in Numele Meu, va va invata toate lucrurile, si va va aduce aminte de tot ce v-am spus Eu.
27 Va las pacea, va dau pacea Mea. Nu v-o dau cum o da lumea. Sa nu vi se tulbure inima, nici sa nu se inspaiminte.
28 Ati auzit ca v-am spus: Ma duc, si Ma voi intoarce la voi. Daca M-ati iubi, v-ati fi bucurat ca v-am zis: Ma duc la Tatal; caci Tatal este mai mare decit Mine.
29 si v-am spus aceste lucruri acum, inainte ca sa se intimple, pentruca atunci cind se vor intimpla, sa credeti.
30 Nu voi mai vorbi mult cu voi; caci vine stapinitorul lumii acesteia. El n-are nimic in Mine;
31 dar vine, pentruca sa cunoasca lumea ca Eu iubesc pe Tatal, si ca fac asa cum Mi-a poruncit Tatal. Sculati-va, haidem sa plecam de aici
Ioan 14 - Imbarbatarea ucenicilor
1 Sa nu vi se tulbure inima. Aveti credinta in Dumnezeu, si aveti credinta in Mine.
2 In casa Tatalui Meu sint multe locasuri. Daca n-ar fi asa, v-as fi spus. Eu Ma duc sa va pregatesc un loc.
3 si dupa ce Ma voi duce si va voi pregati un loc, Ma voi intoarce si va voi lua cu Mine, ca acolo unde sint Eu, sa fiti si voi.
4 stiti unde Ma duc, si stiti si calea intr-acolo.”
5 Doamne”, I-a zis Toma, nu stim unde Te duci; cum putem sa stim calea intr-acolo?”
6 Isus i-a zis: Eu sint calea, adevarul si viata . Nimeni nu vine la Tatal decit prin Mine.
7 Daca m-ati fi cunoscut pe Mine, ati fi cunoscut si pe Tatal Meu. si deacum incolo Il veti cunoaste; si L-ati si vazut.”
8 Doamne”, i-a zis Filip, arata-ne pe Tatal, si ne este de ajuns.”
9 Isus i-a zis: De atita vreme sint cu voi, si nu M-ai cunoscut, Filipe? Cine M-a vazut pe Mine, a vazut pe Tatal. Cum zici tu dar: Arata-ne pe Tatal?
10 Nu crezi ca Eu sint in Tatal, si Tatal este in Mine? Cuvintele, pe cari vi le spun Eu, nu le spun dela Mine; ci Tatal, care locuieste in Mine, El face aceste lucrari ale Lui.
11 Credeti-Ma ca Eu sint in Tatal, si Tatal este in Mine; credeti cel putin pentru lucrarile acestea.
12 Adevarat, adevarat, va spun, ca cine crede in Mine, va face si el lucrarile pe cari le fac Eu; ba inca va face altele si mai mari decit acestea; pentruca Eu ma duc la Tatal:
13 si ori ce veti cere in Numele Meu, voi face, pentruca Tatal sa fie proslavit in Fiul.
14 Daca veti cere ceva in Numele Meu, voi face.
2 In casa Tatalui Meu sint multe locasuri. Daca n-ar fi asa, v-as fi spus. Eu Ma duc sa va pregatesc un loc.
3 si dupa ce Ma voi duce si va voi pregati un loc, Ma voi intoarce si va voi lua cu Mine, ca acolo unde sint Eu, sa fiti si voi.
4 stiti unde Ma duc, si stiti si calea intr-acolo.”
5 Doamne”, I-a zis Toma, nu stim unde Te duci; cum putem sa stim calea intr-acolo?”
6 Isus i-a zis: Eu sint calea, adevarul si viata . Nimeni nu vine la Tatal decit prin Mine.
7 Daca m-ati fi cunoscut pe Mine, ati fi cunoscut si pe Tatal Meu. si deacum incolo Il veti cunoaste; si L-ati si vazut.”
8 Doamne”, i-a zis Filip, arata-ne pe Tatal, si ne este de ajuns.”
9 Isus i-a zis: De atita vreme sint cu voi, si nu M-ai cunoscut, Filipe? Cine M-a vazut pe Mine, a vazut pe Tatal. Cum zici tu dar: Arata-ne pe Tatal?
10 Nu crezi ca Eu sint in Tatal, si Tatal este in Mine? Cuvintele, pe cari vi le spun Eu, nu le spun dela Mine; ci Tatal, care locuieste in Mine, El face aceste lucrari ale Lui.
11 Credeti-Ma ca Eu sint in Tatal, si Tatal este in Mine; credeti cel putin pentru lucrarile acestea.
12 Adevarat, adevarat, va spun, ca cine crede in Mine, va face si el lucrarile pe cari le fac Eu; ba inca va face altele si mai mari decit acestea; pentruca Eu ma duc la Tatal:
13 si ori ce veti cere in Numele Meu, voi face, pentruca Tatal sa fie proslavit in Fiul.
14 Daca veti cere ceva in Numele Meu, voi face.
Ioan 13 - Isus spala picioarele ucenicilor Sai
1 inainte de praznicul Pastelor, Isus, ca Cel care stia ca I-a sosit ceasul sa plece din lumea aceasta la Tatal si fiindca iubea pe ai Sai, cari erau in lume, i-a iubit pina la capat.
2 in timpul cinei, dupa ce diavolul pusese in inima lui Iuda Iscarioteanul, fiul lui Simon, gindul sa-L vinda,
3 Isus, fiindca stia ca Tatal ii daduse toate lucrurile in mini, ca dela Dumnezeu a venit si la Dumnezeu Se duce,
4 S-a sculat dela masa, S-a desbracat de hainele Lui, a luat un stergar, si S-a incins cu el.
5 Apoi a turnat apa intr-un lighean si a inceput sa spele picioarele ucenicilor, si sa le stearga cu stergarul cu care era incins.
6 A venit deci la Simon Petru. si Petru I-a zis: Doamne, Tu sa-mi speli mie picioarele?”
7 Drept raspuns, Isus i-a zis: Ce fac Eu, tu nu pricepi acum, dar vei pricepe dupa aceea.”
8 Petru I-a zis: Niciodata nu-mi vei spala picioarele!” Isus i-a raspuns: Daca nu te spal Eu, nu vei avea parte deloc cu Mine.”
9 Doamne,” I-a zis Simon Petru, nu numai picioarele, dar si minile si capul!”
10 Isus i-a zis: Cine s-a scaldat n-are trebuinta sa-si spele decit picioarele, ca sa fie curat de tot; si voi sinteti curati, dar nu toti.”
11 Caci stia pe cel ce avea sa-l vinda; de aceea a zis: Nu sinteti toti curati.”
12 Dupace le-a spalat picioarele, si-a luat hainele, S-a asezat iaras la masa si le-a zis: intelegeti voi ce v-am facut Eu?
13 Voi Ma numiti invatatorul si Domnul, si bine ziceti, caci sint.
14 Deci, daca Eu, Domnul si invatatorul vostru, v-am spalat picioarele, si voi sinteti datori sa va spalati picioarele unii altora.
15 Pentru ca Eu v-am dat o pilda, ca si voi sa faceti cum am facut Eu.
16 Adevarat, adevarat, va spun, ca robul nu este mai mare decit domnul sau, nici apostolul mai mare decit cel ce l-a trimes.
17 Daca stiti aceste lucruri, ferice de voi, daca le faceti.
Descoperirea vinzatorului.
18 Nu vorbesc despre voi toti; cunosc pe aceia pe cari i-am ales. Dar trebuie sa se implineasca Scriptura, care zice: Celce maninca pine cu Mine a ridicat calciiul impotriva Mea.
19 Va spun lucrul acesta depe acum, inainte ca sa se intimple, pentruca, atunci cind se va intimpla, sa credeti ca Eu sint.
20 Adevarat, adevarat, va spun ca, cine primeste pe acela pe care-l trimet Eu, pe Mine Ma primeste; si cine Ma primeste pe Mine, primeste pe Celce M-a trimes pe Mine.”
21 Dupace a spus aceste cuvinte, Isus S-a tulburat in duhul Lui, a marturisit, si a zis: Adevarat, adevarat, va spun, ca unul din voi Ma va vinde.”
22 Ucenicii se uitau unii la altii, si nu intelegeau despre cine vorbeste.
23 Unul din ucenici, acela pe care-l iubea Isus, statea la masa culcat pe sinul lui Isus.
24 Simon Petru i-a facut semn sa intrebe cine este acela despre care vorbea Isus.
25 si ucenicul acela s-a razemat pe pieptul lui Isus, si I-a zis: Doamne, cine este?”
26 Isus a raspuns: Acela, caruia ii voi intinge bucatica, si i-o voi da.” si a intins o bucatica, si a dat-o lui Iuda, fiul lui Simon, Iscarioteanul.
27 Cum a fost data bucatica, a intrat Satana in Iuda. Isus i-a zis: Ce-ai sa faci, fa repede.”
28 Dar nimeni din cei ce sedeau la masa, n-a inteles pentruce ii zisese aceste vorbe.
29 Unii credeau ca, de vreme ce Iuda avea punga, Isus voia sa-i spuna: Cumpara ce ne trebuie pentru praznic;” sau ii poruncea sa dea ceva saracilor.
30 Iuda, dupace a luat bucatica, a iesit afara in graba. Era noapte.
Iubirea frateasca.
31 Dupace a iesit Iuda, Isus a zis: Acum, Fiul omului a fost proslavit si Dumnezeu a fost proslavit in El.
32 Daca Dumnezeu a fost proslavit in El, si Dumnezeu il va proslavi in El insus, si-L va proslavi indata.
33 Copilasilor, mai sint putin cu voi. Ma veti cauta, si, cum am spus Iudeilor ca, unde Ma duc Eu, ei nu pot veni, tot asa va spun si voua acum.
34 Va dau o porunca noua: Sa va iubiti unii pe altii; cum v-am iubit Eu, asa sa va iubiti si voi unii pe altii.
35 Prin aceasta vor cunoaste toti ca sinteti ucenicii Mei, daca veti avea dragoste unii pentru altii.”
Instiintarea lui Petru.
36 Doamne”, I-a zis Simon Petru, unde Te duci?” Isus i-a raspuns: Tu nu poti veni acum dupa Mine, unde Ma duc Eu; dar mai tirziu vei veni.”
37 Doamne”, I-a zis Petru, de ce nu pot veni dupa Tine acum? Eu imi voi da viata pentru Tine.”
38 Isus i-a raspuns: iti vei da viata pentru Mine? Adevarat, adevarat, iti spun, ca nu va cinta cocosul, pina te vei lepada de Mine de trei ori.
2 in timpul cinei, dupa ce diavolul pusese in inima lui Iuda Iscarioteanul, fiul lui Simon, gindul sa-L vinda,
3 Isus, fiindca stia ca Tatal ii daduse toate lucrurile in mini, ca dela Dumnezeu a venit si la Dumnezeu Se duce,
4 S-a sculat dela masa, S-a desbracat de hainele Lui, a luat un stergar, si S-a incins cu el.
5 Apoi a turnat apa intr-un lighean si a inceput sa spele picioarele ucenicilor, si sa le stearga cu stergarul cu care era incins.
6 A venit deci la Simon Petru. si Petru I-a zis: Doamne, Tu sa-mi speli mie picioarele?”
7 Drept raspuns, Isus i-a zis: Ce fac Eu, tu nu pricepi acum, dar vei pricepe dupa aceea.”
8 Petru I-a zis: Niciodata nu-mi vei spala picioarele!” Isus i-a raspuns: Daca nu te spal Eu, nu vei avea parte deloc cu Mine.”
9 Doamne,” I-a zis Simon Petru, nu numai picioarele, dar si minile si capul!”
10 Isus i-a zis: Cine s-a scaldat n-are trebuinta sa-si spele decit picioarele, ca sa fie curat de tot; si voi sinteti curati, dar nu toti.”
11 Caci stia pe cel ce avea sa-l vinda; de aceea a zis: Nu sinteti toti curati.”
12 Dupace le-a spalat picioarele, si-a luat hainele, S-a asezat iaras la masa si le-a zis: intelegeti voi ce v-am facut Eu?
13 Voi Ma numiti invatatorul si Domnul, si bine ziceti, caci sint.
14 Deci, daca Eu, Domnul si invatatorul vostru, v-am spalat picioarele, si voi sinteti datori sa va spalati picioarele unii altora.
15 Pentru ca Eu v-am dat o pilda, ca si voi sa faceti cum am facut Eu.
16 Adevarat, adevarat, va spun, ca robul nu este mai mare decit domnul sau, nici apostolul mai mare decit cel ce l-a trimes.
17 Daca stiti aceste lucruri, ferice de voi, daca le faceti.
Descoperirea vinzatorului.
18 Nu vorbesc despre voi toti; cunosc pe aceia pe cari i-am ales. Dar trebuie sa se implineasca Scriptura, care zice: Celce maninca pine cu Mine a ridicat calciiul impotriva Mea.
19 Va spun lucrul acesta depe acum, inainte ca sa se intimple, pentruca, atunci cind se va intimpla, sa credeti ca Eu sint.
20 Adevarat, adevarat, va spun ca, cine primeste pe acela pe care-l trimet Eu, pe Mine Ma primeste; si cine Ma primeste pe Mine, primeste pe Celce M-a trimes pe Mine.”
21 Dupace a spus aceste cuvinte, Isus S-a tulburat in duhul Lui, a marturisit, si a zis: Adevarat, adevarat, va spun, ca unul din voi Ma va vinde.”
22 Ucenicii se uitau unii la altii, si nu intelegeau despre cine vorbeste.
23 Unul din ucenici, acela pe care-l iubea Isus, statea la masa culcat pe sinul lui Isus.
24 Simon Petru i-a facut semn sa intrebe cine este acela despre care vorbea Isus.
25 si ucenicul acela s-a razemat pe pieptul lui Isus, si I-a zis: Doamne, cine este?”
26 Isus a raspuns: Acela, caruia ii voi intinge bucatica, si i-o voi da.” si a intins o bucatica, si a dat-o lui Iuda, fiul lui Simon, Iscarioteanul.
27 Cum a fost data bucatica, a intrat Satana in Iuda. Isus i-a zis: Ce-ai sa faci, fa repede.”
28 Dar nimeni din cei ce sedeau la masa, n-a inteles pentruce ii zisese aceste vorbe.
29 Unii credeau ca, de vreme ce Iuda avea punga, Isus voia sa-i spuna: Cumpara ce ne trebuie pentru praznic;” sau ii poruncea sa dea ceva saracilor.
30 Iuda, dupace a luat bucatica, a iesit afara in graba. Era noapte.
Iubirea frateasca.
31 Dupace a iesit Iuda, Isus a zis: Acum, Fiul omului a fost proslavit si Dumnezeu a fost proslavit in El.
32 Daca Dumnezeu a fost proslavit in El, si Dumnezeu il va proslavi in El insus, si-L va proslavi indata.
33 Copilasilor, mai sint putin cu voi. Ma veti cauta, si, cum am spus Iudeilor ca, unde Ma duc Eu, ei nu pot veni, tot asa va spun si voua acum.
34 Va dau o porunca noua: Sa va iubiti unii pe altii; cum v-am iubit Eu, asa sa va iubiti si voi unii pe altii.
35 Prin aceasta vor cunoaste toti ca sinteti ucenicii Mei, daca veti avea dragoste unii pentru altii.”
Instiintarea lui Petru.
36 Doamne”, I-a zis Simon Petru, unde Te duci?” Isus i-a raspuns: Tu nu poti veni acum dupa Mine, unde Ma duc Eu; dar mai tirziu vei veni.”
37 Doamne”, I-a zis Petru, de ce nu pot veni dupa Tine acum? Eu imi voi da viata pentru Tine.”
38 Isus i-a raspuns: iti vei da viata pentru Mine? Adevarat, adevarat, iti spun, ca nu va cinta cocosul, pina te vei lepada de Mine de trei ori.
Ioan 12 - Isus vorbeste de moartea Sa
20 Niste Greci dintre ceice se suisera sa se inchine la praznic,
21 s-au apropiat de Filip, care era din Betsaida Galileii, l-au rugat, si au zis: Domnule, am vrea sa vedem pe Isus.”
22 Filip s-a dus si a spus lui Andrei; apoi Andrei si Filip au spus lui Isus.
23 Drept raspuns, Isus le-a zis: A sosit ceasul sa fie proslavit Fiul omului.
24 Adevarat, adevarat, va spun, ca, daca grauntele de griu, care a cazut pe pamint, nu moare, ramine singur; dar daca moare, aduce multa roada.
25 Cine isi iubeste viata, o va pierde; si cine isi uraste viata in lumea aceasta, o va pastra pentru viata vecinica.
26 Daca Imi slujeste cineva, sa Ma urmeze; si unde sint Eu, acolo va fi si slujitorul Meu. Daca Imi slujeste cineva, Tatal il va cinsti.
27 Acum sufletul Meu este tulburat. si ce voi zice?_ Tata, izbaveste-Ma din ceasul acesta?_ Dar tocmai pentru aceasta am venit pina la ceasul acesta!
28 Tata, proslaveste Numele Tau!” si din cer, s-a auzit un glas, care zicea: L-am proslavit, si-L voi mai proslavi!”
29 Norodul, care statea acolo, si care auzise glasul, a zis ca a fost un tunet. Altii ziceau: Un inger a vorbit cu El!”
30 Isus a raspuns : Nu pentru Mine s-a auzit glasul acesta, ci pentru voi.
31 Acum are loc judecata lumii acesteia, acum stapinitorul lumii acesteia va fi aruncat afara.
32 si dupa ce voi fi inaltat de pe pamint, voi atrage la Mine pe toti oamenii.” -
33 Vorbind astfel, arata cu ce moarte avea sa moara. -
34 Norodul I-a raspuns: Noi am auzit din Lege ca Hristosul ramine in veac; cum dar zici Tu ca Fiul omului trebuie sa fie inaltat? Cine este acest Fiu al omului ?”
35 Isus le-a zis: Lumina mai este putina vreme in mijlocul vostru. Umblati ca unii cari aveti lumina, ca sa nu va cuprinda intunerecul: cine umbla in intunerec, nu stie unde merge.
36 Cita vreme aveti lumina printre voi, credeti in lumina, ca sa fiti fii ai luminii.” Isus le-a spus aceste lucruri: apoi a plecat si S-a ascuns de ei.
21 s-au apropiat de Filip, care era din Betsaida Galileii, l-au rugat, si au zis: Domnule, am vrea sa vedem pe Isus.”
22 Filip s-a dus si a spus lui Andrei; apoi Andrei si Filip au spus lui Isus.
23 Drept raspuns, Isus le-a zis: A sosit ceasul sa fie proslavit Fiul omului.
24 Adevarat, adevarat, va spun, ca, daca grauntele de griu, care a cazut pe pamint, nu moare, ramine singur; dar daca moare, aduce multa roada.
25 Cine isi iubeste viata, o va pierde; si cine isi uraste viata in lumea aceasta, o va pastra pentru viata vecinica.
26 Daca Imi slujeste cineva, sa Ma urmeze; si unde sint Eu, acolo va fi si slujitorul Meu. Daca Imi slujeste cineva, Tatal il va cinsti.
27 Acum sufletul Meu este tulburat. si ce voi zice?_ Tata, izbaveste-Ma din ceasul acesta?_ Dar tocmai pentru aceasta am venit pina la ceasul acesta!
28 Tata, proslaveste Numele Tau!” si din cer, s-a auzit un glas, care zicea: L-am proslavit, si-L voi mai proslavi!”
29 Norodul, care statea acolo, si care auzise glasul, a zis ca a fost un tunet. Altii ziceau: Un inger a vorbit cu El!”
30 Isus a raspuns : Nu pentru Mine s-a auzit glasul acesta, ci pentru voi.
31 Acum are loc judecata lumii acesteia, acum stapinitorul lumii acesteia va fi aruncat afara.
32 si dupa ce voi fi inaltat de pe pamint, voi atrage la Mine pe toti oamenii.” -
33 Vorbind astfel, arata cu ce moarte avea sa moara. -
34 Norodul I-a raspuns: Noi am auzit din Lege ca Hristosul ramine in veac; cum dar zici Tu ca Fiul omului trebuie sa fie inaltat? Cine este acest Fiu al omului ?”
35 Isus le-a zis: Lumina mai este putina vreme in mijlocul vostru. Umblati ca unii cari aveti lumina, ca sa nu va cuprinda intunerecul: cine umbla in intunerec, nu stie unde merge.
36 Cita vreme aveti lumina printre voi, credeti in lumina, ca sa fiti fii ai luminii.” Isus le-a spus aceste lucruri: apoi a plecat si S-a ascuns de ei.
Ioan 12 - Intrarea lui Isus in Ierusalim
12 A doua zi, o gloata mare, care venise la praznic, cum a auzit ca vine Isus in Ierusalim,
13 a luat ramuri de finic, si I-a iesit in intimpinare, strigind: Osana! Binecuvintat este Celce vine in Numele Domnului, Imparatul lui Israel!”
14 Isus a gasit un magarus, si a incalecat pe el, dupacum este scris:
15 Nu te teme, fiica Sionului; iata ca Imparatul tau vine calare pe minzul unei magarite.”
16 Ucenicii Lui n-au inteles aceste lucruri dela inceput; dar, dupace a fost proslavit Isus, si-au adus aminte ca aceste lucruri erau scrise despre El, si ca ei le implinisera cu privire la El.
17 Toti ceice fusesera impreuna cu Isus, cind chemase pe Lazar din mormint si-l inviase din morti, marturiseau despre El.
18 si norodul I-a iesit in intimpinare, pentruca aflase ca facuse semnul acesta.
19 Fariseii au zis deci intre ei: Vedeti ca nu cistigati nimic: iata ca lumea se duce dupa El!”
13 a luat ramuri de finic, si I-a iesit in intimpinare, strigind: Osana! Binecuvintat este Celce vine in Numele Domnului, Imparatul lui Israel!”
14 Isus a gasit un magarus, si a incalecat pe el, dupacum este scris:
15 Nu te teme, fiica Sionului; iata ca Imparatul tau vine calare pe minzul unei magarite.”
16 Ucenicii Lui n-au inteles aceste lucruri dela inceput; dar, dupace a fost proslavit Isus, si-au adus aminte ca aceste lucruri erau scrise despre El, si ca ei le implinisera cu privire la El.
17 Toti ceice fusesera impreuna cu Isus, cind chemase pe Lazar din mormint si-l inviase din morti, marturiseau despre El.
18 si norodul I-a iesit in intimpinare, pentruca aflase ca facuse semnul acesta.
19 Fariseii au zis deci intre ei: Vedeti ca nu cistigati nimic: iata ca lumea se duce dupa El!”
Ioan 12 - Maria Ii toarna mir pe picioare
1 Cu sase zile inainte de Paste, Isus a venit in Betania, unde era Lazar, care fusese mort, si pe care il inviase din morti.
2 Acolo I-au pregatit o cina. Marta slujea, iar Lazar era unul din ceice sedeau la masa cu El.
3 Maria a luat un litru cu mir de nard curat, de mare pret, a uns picioarele lui Isus, si I-a sters picioarele cu parul ei; si s-a umplut casa de mirosul mirului.
4 Unul din ucenicii Sai, Iuda Iscarioteanul, fiul lui Simon, care avea sa-L vinda, a zis:
5 De ce nu s-a vindut acest mir cu trei sute de lei, si sa se fi dat saracilor?”
6 Zicea lucrul acesta nu pentruca purta grija de saraci, ci pentruca era un hot, si, ca unul care tinea punga, lua el ce se punea in ea.
7 Dar Isus a zis: Lasa-o in pace; caci ea l-a pastrat pentru ziua ingroparii Mele.
8 Pe saraci ii aveti totdeauna cu voi, dar pe Mine nu Ma aveti totdeauna.”
9 O mare multime de Iudei au aflat ca Isus era in Betania; si au venit acolo, nu numai pentru Isus, ci ca sa vada si pe Lazar, pe care-l inviase din morti.
10 Preotii cei mai de seama au hotarit sa omoare si pe Lazar,
11 caci din pricina lui multi Iudei plecau dela ei si credeau in Isus.
2 Acolo I-au pregatit o cina. Marta slujea, iar Lazar era unul din ceice sedeau la masa cu El.
3 Maria a luat un litru cu mir de nard curat, de mare pret, a uns picioarele lui Isus, si I-a sters picioarele cu parul ei; si s-a umplut casa de mirosul mirului.
4 Unul din ucenicii Sai, Iuda Iscarioteanul, fiul lui Simon, care avea sa-L vinda, a zis:
5 De ce nu s-a vindut acest mir cu trei sute de lei, si sa se fi dat saracilor?”
6 Zicea lucrul acesta nu pentruca purta grija de saraci, ci pentruca era un hot, si, ca unul care tinea punga, lua el ce se punea in ea.
7 Dar Isus a zis: Lasa-o in pace; caci ea l-a pastrat pentru ziua ingroparii Mele.
8 Pe saraci ii aveti totdeauna cu voi, dar pe Mine nu Ma aveti totdeauna.”
9 O mare multime de Iudei au aflat ca Isus era in Betania; si au venit acolo, nu numai pentru Isus, ci ca sa vada si pe Lazar, pe care-l inviase din morti.
10 Preotii cei mai de seama au hotarit sa omoare si pe Lazar,
11 caci din pricina lui multi Iudei plecau dela ei si credeau in Isus.
Ioan 17 - Rugaciunea lui Isus
1 Dupa ce a vorbit astfel, Isus a ridicat ochii spre cer, si a zis: Tata, a sosit ceasul! Proslaveste pe Fiul Tau, ca si Fiul Tau sa Te proslaveasca pe Tine,
2 dupa cum I-ai dat putere peste orice faptura, ca sa dea viata vecinica tuturor acelora, pe cari I i-ai dat Tu.
3 si viata vecinica este aceasta: sa Te cunoasca pe Tine, singurul Dumnezeu adevarat si pe Isus Hristos, pe care L-ai trimes Tu.
4 Eu Te-am proslavit pe pamint, am sfirsit lucrarea, pe care Mi-ai dat-o s-o fac.
5 si acum, Tata, proslaveste-Ma la Tine insuti cu slava, pe care o aveam la Tine, inainte de a fi lumea.
6 Am facut cunoscut Numele Tau oamenilor, pe cari Mi i-ai dat din lume. Ai Tai erau, si Tu Mi i-ai dat; si ei au pazit Cuvintul Tau.
7 Acum au cunoscut ca tot ce Mi-ai dat Tu, vine dela Tine.
8 Caci le-am dat cuvintele, pe cari Mi le-ai dat Tu. Ei le-au primit, si au cunoscut cu adevarat ca dela Tine am iesit, si au crezut ca Tu M-ai trimes.
9 Pentru ei Ma rog. Nu Ma rog pentru lume, ci pentru aceia, pe cari Mi i-ai dat Tu; pentruca sint ai Tai: -
10 tot ce este al Meu, este al Tau, si ce este al Tau, este al Meu, - si Eu sint proslavit in ei.
11 Eu nu mai sint in lume, dar ei sint in lume, si Eu vin la Tine. Sfinte Tata, pazeste, in Numele Tau, pe aceia pe cari Mi i-ai dat, pentruca ei sa fie una, cum sintem si noi.
12 Cind eram cu ei in lume, ii pazeam Eu in Numele Tau. Eu am pazit pe aceia, pe cari Mi i-ai dat; si niciunul din ei n-a perit, afara de fiul pierzarii, ca sa se implineasca Scriptura.
13 Dar acum, Eu vin la Tine; si spun aceste lucruri, pe cind sint inca in lume, pentruca sa aiba in ei bucuria Mea deplina.
14 Le-am dat Cuvintul Tau; si lumea i-a urit, pentruca ei nu sint din lume, dupacum Eu nu sint din lume.
15 Nu Te rog sa-i iei din lume, ci sa-i pazesti de cel rau.
16 Ei nu sint din lume, dupacum nici Eu nu sint din lume.
17 Sfinteste-i prin adevarul Tau: Cuvintul Tau este adevarul.
18 Cum M-ai trimes Tu pe Mine in lume, asa i-am trimes si Eu pe ei in lume.
19 si Eu insumi Ma sfintesc pentru ei, ca si ei sa fie sfintiti prin adevar.
20 si ma rog nu numai pentru ei, ci si pentru cei ce vor crede in Mine prin cuvintul lor.
21 Ma rog ca toti sa fie una, cum Tu, Tata, esti in Mine, si Eu in Tine; ca, si ei sa fie una in noi, pentru ca lumea sa creada ca Tu M-ai trimes.
22 Eu le-am dat slava, pe care Mi-ai dat-o Tu, pentruca ei sa fie una, cum si noi sintem una, -
23 Eu in ei, si Tu in Mine; - pentruca ei sa fie in chip desavirsit una, ca sa cunoasca lumea ca Tu M-ai trimes, si ca i-ai iubit, cum M-ai iubit pe Mine.
24 Tata, vreau ca acolo unde sint Eu, sa fie impreuna cu Mine si aceia, pe cari Mi i-ai dat Tu, ca sa vada slava Mea, slava, pe care Mi-ai dat-o Tu; fiindca Tu M-ai iubit inainte de intemeierea lumii.
25 Neprihanitule Tata, lumea nu Te-a cunoscut; dar Eu Te-am cunoscut, si acestia au cunoscut ca Tu M-ai trimes.
26 Eu le-am facut cunoscut Numele Tau, si li-L voi mai face cunoscut, pentruca dragostea cu care M-ai iubit Tu, sa fie in ei, si Eu sa fiu in ei.”
2 dupa cum I-ai dat putere peste orice faptura, ca sa dea viata vecinica tuturor acelora, pe cari I i-ai dat Tu.
3 si viata vecinica este aceasta: sa Te cunoasca pe Tine, singurul Dumnezeu adevarat si pe Isus Hristos, pe care L-ai trimes Tu.
4 Eu Te-am proslavit pe pamint, am sfirsit lucrarea, pe care Mi-ai dat-o s-o fac.
5 si acum, Tata, proslaveste-Ma la Tine insuti cu slava, pe care o aveam la Tine, inainte de a fi lumea.
6 Am facut cunoscut Numele Tau oamenilor, pe cari Mi i-ai dat din lume. Ai Tai erau, si Tu Mi i-ai dat; si ei au pazit Cuvintul Tau.
7 Acum au cunoscut ca tot ce Mi-ai dat Tu, vine dela Tine.
8 Caci le-am dat cuvintele, pe cari Mi le-ai dat Tu. Ei le-au primit, si au cunoscut cu adevarat ca dela Tine am iesit, si au crezut ca Tu M-ai trimes.
9 Pentru ei Ma rog. Nu Ma rog pentru lume, ci pentru aceia, pe cari Mi i-ai dat Tu; pentruca sint ai Tai: -
10 tot ce este al Meu, este al Tau, si ce este al Tau, este al Meu, - si Eu sint proslavit in ei.
11 Eu nu mai sint in lume, dar ei sint in lume, si Eu vin la Tine. Sfinte Tata, pazeste, in Numele Tau, pe aceia pe cari Mi i-ai dat, pentruca ei sa fie una, cum sintem si noi.
12 Cind eram cu ei in lume, ii pazeam Eu in Numele Tau. Eu am pazit pe aceia, pe cari Mi i-ai dat; si niciunul din ei n-a perit, afara de fiul pierzarii, ca sa se implineasca Scriptura.
13 Dar acum, Eu vin la Tine; si spun aceste lucruri, pe cind sint inca in lume, pentruca sa aiba in ei bucuria Mea deplina.
14 Le-am dat Cuvintul Tau; si lumea i-a urit, pentruca ei nu sint din lume, dupacum Eu nu sint din lume.
15 Nu Te rog sa-i iei din lume, ci sa-i pazesti de cel rau.
16 Ei nu sint din lume, dupacum nici Eu nu sint din lume.
17 Sfinteste-i prin adevarul Tau: Cuvintul Tau este adevarul.
18 Cum M-ai trimes Tu pe Mine in lume, asa i-am trimes si Eu pe ei in lume.
19 si Eu insumi Ma sfintesc pentru ei, ca si ei sa fie sfintiti prin adevar.
20 si ma rog nu numai pentru ei, ci si pentru cei ce vor crede in Mine prin cuvintul lor.
21 Ma rog ca toti sa fie una, cum Tu, Tata, esti in Mine, si Eu in Tine; ca, si ei sa fie una in noi, pentru ca lumea sa creada ca Tu M-ai trimes.
22 Eu le-am dat slava, pe care Mi-ai dat-o Tu, pentruca ei sa fie una, cum si noi sintem una, -
23 Eu in ei, si Tu in Mine; - pentruca ei sa fie in chip desavirsit una, ca sa cunoasca lumea ca Tu M-ai trimes, si ca i-ai iubit, cum M-ai iubit pe Mine.
24 Tata, vreau ca acolo unde sint Eu, sa fie impreuna cu Mine si aceia, pe cari Mi i-ai dat Tu, ca sa vada slava Mea, slava, pe care Mi-ai dat-o Tu; fiindca Tu M-ai iubit inainte de intemeierea lumii.
25 Neprihanitule Tata, lumea nu Te-a cunoscut; dar Eu Te-am cunoscut, si acestia au cunoscut ca Tu M-ai trimes.
26 Eu le-am facut cunoscut Numele Tau, si li-L voi mai face cunoscut, pentruca dragostea cu care M-ai iubit Tu, sa fie in ei, si Eu sa fiu in ei.”
Abonați-vă la:
Postări (Atom)